H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo
Strong's H7218 (Hebreo)
Hebreo: רֹאשׁ (rôʼsh)
Pronunciación: roshe
Morfología: n-m
Derivación: de una raíz no usada que aparentemente significa sacudir
Definición: la cabeza (como la más fácilmente sacudida), ya sea literal o figurativa (en muchas aplicaciones, de lugar, tiempo, rango, etc.)
Usos en la KJV: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
Acepciones
- cabeza, cima, cumbre, parte superior, jefe, total, suma, altura, frente, principio
- cabeza (de hombre, animales)
- cima, punta (de montaña)
- altura (de estrellas)
- jefe, cabeza (de hombre, ciudad, nación, lugar, familia, sacerdote)
- cabeza, frente, principio
- jefe, lo más selecto, lo mejor
- cabeza, división, compañía, banda
- suma
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G206 | ἄκρον | ákron | neutro de un adjetivo probablemente afín a la base de G188 | la extremidad | one end… other, tip, top, uttermost part |
| G435 | ἀνήρ | anḗr | una palabra primaria (compárese G444) | un hombre (propiamente como varón individual) | fellow, husband, man, sir |
| G438 | ἄνθος | ánthos | una palabra primaria | una flor | flower |
| G706 | ἀριθμός | arithmós | de G142 | un número (como contado) | number |
| G744 | ἀρχαῖος | archaîos | de G746 | original o primitivo | (them of) old (time) |
| G746 | ἀρχή | archḗ | de G756 | (propiamente abstracto) un comienzo, o (concretamente) principal (en diversas aplicaciones de orden, tiempo, lugar o rango) | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| G747 | ἀρχηγός | archēgós | de G746 y G71 | un líder principal | author, captain, prince |
| G757 | ἄρχω | árchō | un verbo primario | ser primero (en rango o poder político) | reign (rule) over |
| G758 | ἄρχων | árchōn | participio presente de G757 | un primero (en rango o poder) | chief (ruler), magistrate, prince, ruler |
| G1157 | δανειστής | daneistḗs | de G1155 | un prestamista | creditor |
| G2233 | ἡγέομαι | hēgéomai | voz media de una forma reforzada (presunta) de G71 | guiar, es decir, mandar (con autoridad oficial); figurativamente, estimar, es decir, considerar | account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think |
| G2372 | θυμός | thymós | de G2380 | pasión (como si respirara con fuerza) | fierceness, indignation, wrath |
| G2774 | κεφάλαιον | kephálaion | neutro de un derivado de G2776 | una cosa principal, es decir, punto principal; especialmente, una cantidad (de dinero) | sum |
| G2776 | κεφαλή | kephalḗ | del κάπτω (káptō) primario (en el sentido de asir) | la cabeza (como la parte de la que se echa mano más fácilmente), literal o figurativamente | head |
| G2777 | κεφαλίς | kephalís | de G2776 | propiamente, un botón, es decir, (por implicación) un rollo (por extensión desde el extremo de una vara sobre la cual se enrollaba el manuscrito) | volume |
| G3173 | μέγας | mégas | (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187) | grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) | (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years |
| G3561 | νουμηνία | noumēnía | femenino de un compuesto de G3501 y G3376 (como sustantivo por implicación, de G2250) | la fiesta de luna nueva | new moon |
| G3966 | πατριάρχης | patriárchēs | de G3965 y G757 | un progenitor ("patriarca") | patriarch |
| G3993 | πένης | pénēs | de un primario πένω (pénō) (trabajar para la subsistencia diaria) | hambriento, es decir, indigente | poor |
| G4089 | πικρός | pikrós | quizá de G4078 (por la idea de perforar) | agudo (picante), es decir, acre (literal o figuradamente) | bitter |
| G4416 | πρωτότοκος | prōtótokos | de G4413 y el alternativo de G5088 | primogénito (usualmente como sustantivo, literal o figuradamente) | firstbegotten(-born) |
| G5521 | χολή | cholḗ | femenino de un equivalente quizá afín al mismo que 5514 (por el matiz verdoso) | "hiel" o bilis, es decir, (por analogía) veneno o un anodino (ajenjo, amapola, etc.) | gall |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H7218"
Las siguientes 200 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 548.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 2:10
- Génesis 3:15
- Génesis 8:5
- Génesis 11:4
- Génesis 28:12
- Génesis 28:18
- Génesis 40:13
- Génesis 40:16
- Génesis 40:17
- Génesis 40:19
- Génesis 40:20
- Génesis 47:31
- Génesis 48:14
- Génesis 48:17
- Génesis 48:18
- Génesis 49:26
- Éxodo 6:14
- Éxodo 6:25
- Éxodo 12:2
- Éxodo 12:9
- Éxodo 17:9
- Éxodo 17:10
- Éxodo 18:25
- Éxodo 19:20
- Éxodo 24:17
- Éxodo 26:24
- Éxodo 28:32
- Éxodo 29:6
- Éxodo 29:7
- Éxodo 29:10
- Éxodo 29:15
- Éxodo 29:17
- Éxodo 29:19
- Éxodo 30:12
- Éxodo 30:23
- Éxodo 34:2
- Éxodo 36:29
- Éxodo 36:38
- Éxodo 38:17
- Éxodo 38:19
- Éxodo 38:28
- Levítico 1:4
- Levítico 1:8
- Levítico 1:12
- Levítico 1:15
- Levítico 3:2
- Levítico 3:8
- Levítico 3:13
- Levítico 4:4
- Levítico 4:11
- Levítico 4:15
- Levítico 4:24
- Levítico 4:29
- Levítico 4:33
- Levítico 5:8
- Levítico 6:5
- Levítico 8:9
- Levítico 8:12
- Levítico 8:14
- Levítico 8:18
- Levítico 8:20
- Levítico 8:22
- Levítico 9:13
- Levítico 10:6
- Levítico 13:12
- Levítico 13:29
- Levítico 13:30
- Levítico 13:40
- Levítico 13:41
- Levítico 13:44
- Levítico 13:45
- Levítico 14:9
- Levítico 14:18
- Levítico 14:29
- Levítico 16:21
- Levítico 19:27
- Levítico 21:5
- Levítico 21:10
- Levítico 24:14
- Números 1:2
- Números 1:4
- Números 1:16
- Números 1:49
- Números 4:2
- Números 4:22
- Números 5:7
- Números 5:18
- Números 6:5
- Números 6:7
- Números 6:9
- Números 6:11
- Números 6:18
- Números 7:2
- Números 8:12
- Números 10:4
- Números 10:10
- Números 13:4
- Números 14:4
- Números 14:40
- Números 14:44
- Números 17:3
- Números 20:28
- Números 21:20
- Números 23:9
- Números 23:14
- Números 23:28
- Números 25:4
- Números 25:15
- Números 26:2
- Números 28:11
- Números 30:2
- Números 31:26
- Números 31:49
- Números 32:28
- Números 36:1
- Deuteronomio 1:13
- Deuteronomio 1:15
- Deuteronomio 3:27
- Deuteronomio 5:23
- Deuteronomio 20:9
- Deuteronomio 21:12
- Deuteronomio 28:13
- Deuteronomio 28:23
- Deuteronomio 28:44
- Deuteronomio 29:10
- Deuteronomio 32:42
- Deuteronomio 33:5
- Deuteronomio 33:15
- Deuteronomio 33:16
- Deuteronomio 33:21
- Deuteronomio 34:1
- Josué 2:19
- Josué 7:6
- Josué 11:10
- Josué 14:1
- Josué 15:8
- Josué 15:9
- Josué 19:51
- Josué 21:1
- Josué 22:14
- Josué 22:21
- Josué 22:30
- Josué 23:2
- Josué 24:1
- Jueces 5:26
- Jueces 5:30
- Jueces 6:26
- Jueces 7:16
- Jueces 7:19
- Jueces 7:20
- Jueces 7:25
- Jueces 8:28
- Jueces 9:7
- Jueces 9:25
- Jueces 9:34
- Jueces 9:36
- Jueces 9:37
- Jueces 9:43
- Jueces 9:44
- Jueces 9:53
- Jueces 9:57
- Jueces 10:18
- Jueces 11:8
- Jueces 11:9
- Jueces 11:11
- Jueces 13:5
- Jueces 16:3
- Jueces 16:13
- Jueces 16:17
- Jueces 16:19
- Jueces 16:22
- 1 Samuel 1:11
- 1 Samuel 4:12
- 1 Samuel 5:4
- 1 Samuel 9:22
- 1 Samuel 10:1
- 1 Samuel 11:11
- 1 Samuel 13:17
- 1 Samuel 13:18
- 1 Samuel 14:45
- 1 Samuel 15:17
- 1 Samuel 17:5
- 1 Samuel 17:38
- 1 Samuel 17:46
- 1 Samuel 17:51
- 1 Samuel 17:54
- 1 Samuel 17:57
- 1 Samuel 25:39
- 1 Samuel 26:13
- 1 Samuel 28:2
- 1 Samuel 29:4
- 1 Samuel 31:9
- 2 Samuel 1:2
- 2 Samuel 1:10
- 2 Samuel 1:16
- 2 Samuel 2:16
- 2 Samuel 2:25
- 2 Samuel 3:8
- 2 Samuel 3:29
- 2 Samuel 4:7