Marcos 7:22

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Marcos > Capítulo 7 > Versículo 22

Marcos 7:22


Marcos 7:21 [palabras de Jesús] Marcos 7:22 (RV1909) [palabras de Jesús] Marcos 7:23 [palabras de Jesús]
Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios,
Los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, las desvergüenzas, el ojo maligno, las injurias, la soberbia, la insensatez.
Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Los hurtosG2829, las avariciasG4124, las maldadesG4189, el engañoG1388, las desvergüenzasG766, el ojoG3788 malignoG4190, las injuriasG988, la soberbiaG5243, la insensatezG877.


Griego original

κλοπαί πλεονεξίαι, πονηρίαι, δόλος, ἀσέλγεια, ὀφθαλμὸς πονηρός, βλασφημία, ὑπερηφανία, ἀφροσύνη·

Griego Transliteración Strong Morfología RV1909
κλοπαί
klopai G2829 N-NPF
πλεονεξίαι,
pleonexiai G4124 N-NPF
πονηρίαι,
ponēriai G4189 N-NPF
δόλος,
dolos G1388 N-NSM
ἀσέλγεια,
aselgeia G766 N-NSF
ὀφθαλμὸς
ophthalmos G3788 N-NSM
πονηρός,
ponēros G4190 A-NSM
βλασφημία,
blasphēmia G988 N-NSF
ὑπερηφανία,
huperēphania G5243 N-NSF
ἀφροσύνη·
aphrosunē G877 N-NSF
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • G766 — ἀσέλγεια (asélgeia, as-elg'-i-a): libertinaje (a veces incluyendo otros vicios)
  • G877 — ἀφροσύνη (aphrosýnē, af-ros-oo'-nay): insensatez, es decir, (eufemísticamente) egoísmo; (moralmente) temeridad
  • G988 — βλασφημία (blasphēmía, blas-fay-me'-ah): vilipendio (especialmente contra Dios)
  • G1388 — δόλος (dólos, dol'-os): un ardid (cebo), es decir, (figuradamente) artimaña
  • G2829 — κλοπή (klopḗ, klop-ay'): robo
  • G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): el ojo (literal o figuradamente); por implicación, visión; figuradamente, envidia (por la mirada de reojo celosa)
  • G4124 — πλεονεξία (pleonexía, pleh-on-ex-ee'-ah): avaricia, es decir, (por implicación) fraude, extorsión
  • G4189 — πονηρία (ponēría, pon-ay-ree'-ah): depravación, es decir, (especialmente), malicia; plural (concretamente) maquinaciones, pecados
  • G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): dañino, es decir, malo (propiamente, en efecto o influencia, y así distinto de G2556, que se refiere más bien al carácter esencial, así como de G4550, que indica degeneración de la virtud original); en sentido figurado, calamitoso; también (pasivamente) enfermo, es decir, aquejado de enfermedad; pero especialmente (moralmente) culpable, es decir, negligente, vicioso, malhechor; neutro (singular) maldad, malicia, o (plural) culpa; masculino (singular) el diablo, o (plural) pecadores
  • G5243 — ὑπερηφανία (hyperēphanía, hoop-er-ay-fan-ee'-ah): altivez

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaMarcosMarcos 7 › Versículo 22