Marcos 7:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Marcos > Capítulo 7 > Versículo 22
Marcos 7:22
| ← Marcos 7:21 [palabras de Jesús] | Marcos 7:22 (RV1909) [palabras de Jesús] | Marcos 7:23 [palabras de Jesús] → |
|---|---|---|
Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios,
|
Los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, las desvergüenzas, el ojo maligno, las injurias, la soberbia, la insensatez.
|
Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Los hurtosG2829, las avariciasG4124, las maldadesG4189, el engañoG1388, las desvergüenzasG766, el ojoG3788 malignoG4190, las injuriasG988, la soberbiaG5243, la insensatezG877.
Griego originalFuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)Traducción según la RV1909
κλοπαί πλεονεξίαι, πονηρίαι, δόλος, ἀσέλγεια, ὀφθαλμὸς πονηρός, βλασφημία, ὑπερηφανία, ἀφροσύνη·
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
κλοπαί |
klopai | G2829 | N-NPF | |
πλεονεξίαι, |
pleonexiai | G4124 | N-NPF | |
πονηρίαι, |
ponēriai | G4189 | N-NPF | |
δόλος, |
dolos | G1388 | N-NSM | |
ἀσέλγεια, |
aselgeia | G766 | N-NSF | |
ὀφθαλμὸς |
ophthalmos | G3788 | N-NSM | |
πονηρός, |
ponēros | G4190 | A-NSM | |
βλασφημία, |
blasphēmia | G988 | N-NSF | |
ὑπερηφανία, |
huperēphania | G5243 | N-NSF | |
ἀφροσύνη· |
aphrosunē | G877 | N-NSF |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G766 — ἀσέλγεια (asélgeia, as-elg'-i-a): de un compuesto de G1 (como partícula negativa) y un supuesto σελγής (selgḗs) (de derivación incierta, pero aparentemente con el significado de continente); libertinaje (a veces incluyendo otros vicios)
- G877 — ἀφροσύνη (aphrosýnē, af-ros-oo'-nay): de G878; insensatez, es decir, (eufemísticamente) egoísmo; (moralmente) temeridad
- G988 — βλασφημία (blasphēmía, blas-fay-me'-ah): de G989; vilipendio (especialmente contra Dios)
- G1388 — δόλος (dólos, dol'-os): de un verbo primario obsoleto, δέλλω (déllō) (probablemente significa atraer con señuelo; compárese G1185); un ardid (cebo), es decir, (figuradamente) artimaña
- G2829 — κλοπή (klopḗ, klop-ay'): de G2813; robo
- G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): de G3700; el ojo (literal o figuradamente); por implicación, visión; figuradamente, envidia (por la mirada de reojo celosa)
- G4124 — πλεονεξία (pleonexía, pleh-on-ex-ee'-ah): de G4123; avaricia, es decir, (por implicación) fraude, extorsión
- G4189 — πονηρία (ponēría, pon-ay-ree'-ah): de G4190; depravación, es decir, (especialmente), malicia; plural (concretamente) maquinaciones, pecados
- G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): de un derivado de G4192; dañino, es decir, malo (propiamente, en efecto o influencia, y así distinto de G2556, que se refiere más bien al carácter esencial, así como de G4550, que indica degeneración de la virtud original); en sentido figurado, calamitoso; también (pasivamente) enfermo, es decir, aquejado de enfermedad; pero especialmente (moralmente) culpable, es decir, negligente, vicioso, malhechor; neutro (singular) maldad, malicia, o (plural) culpa; masculino (singular) el diablo, o (plural) pecadores. Véase también G4191.
- G5243 — ὑπερηφανία (hyperēphanía, hoop-er-ay-fan-ee'-ah): de G5244; altivez
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- el ojo maligno — Deuteronomio 15:9, Deuteronomio 28:54, Deuteronomio 28:56, 1 Samuel 18:8-9, Proverbios 23:6, Proverbios 28:22, Mateo 20:15
- la insensatez — Proverbios 12:23, Proverbios 22:15, Proverbios 24:9, Proverbios 27:22, Eclesiastés 7:25, 1 Pedro 2:15
- la soberbia — 2 Crónicas 32:25-26, 2 Crónicas 32:31, Salmos 10:4, Abdías 1:3-4, 2 Corintios 10:5, 1 Pedro 5:5
Referencias recíprocas (27): 2 Samuel 24:10, Job 15:5, Job 15:12, Salmos 5:9, Salmos 119:36, Proverbios 12:20, Proverbios 21:10, Proverbios 22:9, Isaías 59:7, Isaías 59:13, Jeremías 17:9, Jeremías 18:12, Jeremías 22:17, Mateo 6:23, Lucas 11:34, Lucas 12:15, Romanos 3:10, 1 Corintios 3:3, Efesios 2:3, Efesios 5:3, Efesios 5:4, Colosenses 3:5, Colosenses 3:8, 1 Timoteo 1:10, Hebreos 13:5, Santiago 1:14, 1 Pedro 4:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: CEGUERA-VISIÓN; VERDAD-FALSEDAD
- Torrey’s: AVARICIA; ENGAÑO; SOBERBIA
- Nave’s: BLASFEMIA; MANDAMIENTOS; AVARICIA; CRIMEN; ENGAÑO; DEPRAVACIÓN DEL HOMBRE; ECLESIASTICISMO; JESÚS, EL CRISTO; LASCIVIA; PECADO; ROBO Y LADRONES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido