• G573 — ἁπλοῦς (haploûs, hap-looce'): probablemente de G1 (como partícula de unión) y la base de G4120; propiamente, doblado junto, es decir, sencillo (figuradamente, claro) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3088 — λύχνος (lýchnos, lookh'-nos): de la base de G3022; una lámpara portátil u otro iluminador (literal o figurativamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): una palabra primaria; "entero" o "todo", es decir, completo (en extensión, cantidad, tiempo o grado), especialmente (neutro) como sustantivo o adverbio (EN)
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): de G3753 y G302; cuandoquiera (implicando hipótesis o más o menos incertidumbre); también causalmente (conjuncionalmente) por cuanto (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): de G3700; el ojo (literal o figuradamente); por implicación, visión; figuradamente, envidia (por la mirada de reojo celosa) (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): de un derivado de G4192; dañino, es decir, malo (propiamente, en efecto o influencia, y así distinto de G2556, que se refiere más bien al carácter esencial, así como de G4550, que indica degeneración de la virtud original); en sentido figurado, calamitoso; también (pasivamente) enfermo, es decir, aquejado de enfermedad; pero especialmente (moralmente) culpable, es decir, negligente, vicioso, malhechor; neutro (singular) maldad, malicia, o (plural) culpa; masculino (singular) el diablo, o (plural) pecadores. Véase también G4191. (EN)
• G4652 — σκοτεινός (skoteinós, skot-i-nos'): de G4655; opaco, es decir, (figuradamente) entenebrecido (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): caso genitivo de G4771; de ti, tu (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; el cuerpo (como un todo sano), usado en una aplicación muy amplia, literal o figuradamente (EN)
• G5460 — φωτεινός (phōteinós, fo-ti-nos'): de G5457; lustroso, es decir, transparente o bien iluminado (en sentido figurado) (EN)
• G5600 — ὦ (ō, o): el subjuntivo de G1510; (pueda, pudiera, puede, podría, haría, debería, debe, etc.; también con G1487 y su comparativo, así como con otras partículas) ser (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1875 — ἐπάν (epán, ep-an'): de G1909 y G302; una partícula de contemporaneidad indefinida; siempre que, tan pronto como (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente una palabra primaria; (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• mas — Génesis 19:11, 2 Reyes 6:15-20, Salmos 81:12, Proverbios 28:22, Isaías 6:10, Isaías 29:10, Isaías 42:19, Isaías 44:18, Jeremías 5:21, Marcos 4:12, Marcos 7:22, Hechos 13:11, Romanos 11:8-10, 2 Corintios 4:4, 2 Tesalonicenses 2:9-12
• antorcha del — Salmos 119:18, Mateo 6:22-23, Marcos 8:18, Hechos 26:18, Efesios 1:17
• simple — Hechos 2:46, 2 Corintios 1:12, 2 Corintios 11:3, Efesios 6:5, Colosenses 3:22

Referencias recíprocas (2): Eclesiastés 2:13, Juan 9:39

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CEGUERA-VISIÓN
• Torrey’s: EL OJO; PARÁBOLAS
• Nave’s: CONCIENCIA; INFLUENCIA; JESÚS, EL CRISTO; LUZ; FARISEOS; AUTOJUSTICIA; SABIDURÍA