Isaías 35:5

← Isaías 35:4	Isaías 35:5 (RV1909)	Isaías 35:6 →
Decid á los de corazón apocado: Confortaos, no temáis: he aquí que vuestro Dios viene con venganza, con pago; el mismo Dios vendrá, y os salvará.	Entonces los ojos de los ciegos serán abiertos, y los oídos de los sordos se abrirán.	Entonces el cojo saltará como un ciervo, y cantará la lengua del mudo; porque aguas serán cavadas en el desierto, y torrentes en la soledad.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Entonces^H227 los ojos^H5869 de los ciegos^H5787 serán abiertos^H6491, y los oídos^H241 de los sordos^H2795 se abrirán^H6605.

Hebreo original

אָז תִּפָּקַחְנָה עֵינֵי עִוְרִים וְאָזְנֵי חֵרְשִׁים תִּפָּתַחְנָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
אָ֥ז	'az	H227	HD
תִּפָּקַ֖חְנָה	ti.pa.Kach.nah	H6491	HVNi3fp
עֵינֵ֣י	'ei.Nei	H5869	HNcbdc
עִוְרִ֑ים	'iv.Rim	H5787	HAampa
וְ/אָזְנֵ֥י	ve./'a.ze.Nei	H241	HC/Ncfdc
חֵרְשִׁ֖ים	che.re.Shim	H2795	HAampa
תִּפָּתַֽחְנָה	ti.pa.Tach.nah	H6605	HVNi3fp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H227 — אָז (ʼâz, awz): un adverbio demostrativo; en aquel tiempo o lugar; también como conjunción, por tanto
H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): de אָזַן (ʼâzan) [H238]; anchura. es decir, (concreto) el oído (por su forma en el hombre)
H2795 — חֵרֵשׁ (chêrêsh, khay-rashe'): de חָרַשׁ (chârash) [H2790]; sordo (ya sea literalmente o espiritualmente)
H5787 — עִוֵּר (ʻivvêr, iv-vare'): intensivo de עָוַר (ʻâvar) [H5786]; ciego (literal o figurativamente)
H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probablemente una palabra primitiva; un ojo (literal o figurativamente); por analogía, una fuente (como el ojo del paisaje)
H6491 — פָּקַח (pâqach, paw-kakh'): una raíz primitiva; abrir (los sentidos, especialmente los ojos); figurativamente, ser observante
H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): una raíz primitiva; abrir de par en par (literal o figurativamente); específicamente, aflojar, comenzar, arar, tallar

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

los oídos — Éxodo 4:11, Job 33:16, Proverbios 20:12, Isaías 48:8, Jeremías 6:10, Marcos 7:32-37, Marcos 9:25-26, Lucas 7:20-23
los ojos — Salmos 146:8, Isaías 29:18, Isaías 32:3-4, Isaías 42:6-7, Isaías 42:16, Isaías 43:8, Mateo 9:27-30, Mateo 11:3-5, Mateo 12:22, Mateo 20:30-34, Mateo 21:14, Marcos 8:22-25, Lucas 4:18, Juan 9:1-7, Juan 9:39, Juan 11:37, Hechos 9:17-18, Hechos 26:18, Efesios 1:17-18, Efesios 5:14

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: AVIVAMIENTOS Y REFORMAS RELIGIOSAS
Torrey’s: EL OÍDO; DONES MILAGROSOS DEL ESPÍRITU SANTO; PROFECÍAS ACERCA DE CRISTO
Nave’s: IGLESIA; SORDERA; GENTILES; EVANGELIO; JESÚS, EL CRISTO; MILAGROS; LECTURAS, SELECTAS; REGENERACIÓN

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Isaías › Capítulo 35 › Versículo 5