Hechos 20:27
Biblia > Hechos > Capítulo 20 > Versículo 27
Hechos 20:27
| ← Hechos 20:26 | Hechos 20:27 (RV1909) | Hechos 20:28 → |
|---|---|---|
Por tanto, yo os protesto el día de hoy, que yo soy limpio de la sangre de todos:
|
Porque no he rehuído de anunciaros todo el consejo de Dios.
|
Por tanto mirad por vosotros, y por todo el rebaño en que el Espíritu Santo os ha puesto por obispos, para apacentar la iglesia del Señor, la cual ganó por su sangre.
|
Texto del versículo
PorqueG1063 noG3756 G3361 he rehuídoG5288 de anunciarosG312 G5213 todoG3956 elG3588 consejoG1012 de DiosG2316.
οὐ γὰρ ὑπεστειλάμην τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι ὑμῖν πᾶσαν τὴν βουλὴν τοῦ Θεοῦ.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | |
ὑπεστειλάμην |
hupesteilamēn | G5288 | V-AMI-1S | |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | — |
ἀναγγεῖλαι |
anangeilai | G312 | V-AAN | |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | — |
πᾶσαν |
pasan | G3956 | A-ASF | |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | |
βουλὴν |
boulēn | G1012 | N-ASF | |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | |
Θεοῦ. |
Theou | G2316 | N-GSM |
- G312 — ἀναγγέλλω (anangéllō, an-ang-el'-lo): anunciar (en detalle)
- G1012 — βουλή (boulḗ, boo-lay'): voluntad, es decir, (objetivamente) consejo, o (por implicación) propósito
- G1063 — γάρ (gár, gar): propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas)
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy
- G3361 — μή (mḗ, may): (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso
- G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
- G3756 — οὐ (ou, oo): el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): todo, cualquier, cada, el todo
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): a (con o por) vosotros
- G5288 — ὑποστέλλω (hypostéllō, hoop-os-tel'-lo): retener debajo (fuera de vista), es decir, (reflexivamente) acobardarse o retraerse, (en sentido figurado) ocultar (reservar)
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- todo — Salmos 32:11, Isaías 46:10-11, Jeremías 23:22, Mateo 28:20, Lucas 7:30, Juan 15:15, Hechos 2:23, 1 Corintios 11:23, Efesios 1:11
- rehuído — Hechos 20:20, Hechos 20:35, Hechos 26:22-23, 2 Corintios 4:2, Gálatas 1:7-10, Gálatas 4:16, 1 Tesalonicenses 2:4
Referencias recíprocas (63): Génesis 40:19, Éxodo 6:29, Éxodo 7:2, Levítico 10:11, Números 9:8, Números 18:1, Números 29:40, Deuteronomio 1:18, Deuteronomio 4:5, Deuteronomio 22:8, Deuteronomio 31:30, Josué 8:35, Josué 11:15, 2 Samuel 7:17, 1 Reyes 22:14, 1 Crónicas 17:15, 2 Crónicas 18:7, 2 Crónicas 18:13, Job 6:10, Job 26:3, Salmos 40:10, Salmos 107:11, Proverbios 14:25, Isaías 21:10, Isaías 58:1, Jeremías 1:7, Jeremías 1:17, Jeremías 6:17, Jeremías 7:27, Jeremías 15:19, Jeremías 17:16, Jeremías 19:2, Jeremías 26:2, Jeremías 34:6, Jeremías 38:21, Jeremías 42:4, Jeremías 42:19, Jeremías 42:21, Jeremías 43:1, Ezequiel 2:4, Ezequiel 3:11, Ezequiel 3:18, Ezequiel 33:7, Ezequiel 33:8, Ezequiel 40:4, Mateo 10:14, Marcos 4:22, Marcos 6:18, Hechos 4:11, Hechos 4:29, Hechos 18:6, 1 Corintios 2:4, 2 Corintios 2:16, 2 Corintios 2:17, Colosenses 1:28, 1 Tesalonicenses 4:1, 1 Tesalonicenses 5:14, 1 Timoteo 4:16, 2 Timoteo 2:15, 2 Timoteo 3:16, Santiago 3:1, 1 Pedro 5:2, 1 Juan 1:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LÍDERES, RELIGIOSOS
- Torrey’s: LOS APÓSTOLES; LOS CONSEJOS Y PROPÓSITOS DE DIOS
- Nave’s: ÉFESO; AMOR; MILETO; MINISTRO, cristiano; PABLO; CELO, RELIGIOSO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún