1 Timoteo 2:5
Biblia > 1 Timoteo > Capítulo 2 > Versículo 5
1 Timoteo 2:5
| ← 1 Timoteo 2:4 | 1 Timoteo 2:5 (RV1909) | 1 Timoteo 2:6 → |
|---|---|---|
El cual quiere que todos los hombres sean salvos, y que vengan al conocimiento de la verdad.
|
Porque hay un Dios, asimismo un mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre;
|
El cual se dió á sí mismo en precio del rescate por todos, para testimonio en sus tiempos:
|
Texto del versículo
PorqueG1063 hay unG1520 DiosG2316, asimismo unG1520 mediadorG3316 entre DiosG2316 yG2532 los hombresG444, JesucristoG2424 G5547 hombreG444;
εἷς γὰρ Θεός, εἷς καὶ μεσίτης Θεοῦ καὶ ἄνθρωπων ἄνθρωπος Χριστὸς Ἰησοῦς,
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
εἷς |
heis | G1520 | A-NSM | |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | |
Θεός, |
Theos | G2316 | N-NSM | |
εἷς |
heis | G1520 | A-NSM | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
μεσίτης |
mesitēs | G3316 | N-NSM | |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ἄνθρωπων |
anthrōpōn | G444 | N-GPM | |
ἄνθρωπος |
anthrōpos | G444 | N-NSM | |
Χριστὸς |
Christos | G5547 | N-NSM | — |
Ἰησοῦς, |
Iēsous | G2424 | N-NSM |
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): con rostro de hombre, es decir, un ser humano
- G1063 — γάρ (gár, gar): propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas)
- G1520 — εἷς (heîs, hice): uno
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas
- G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
- G3316 — μεσίτης (mesítēs, mes-ee'-tace): un intermediario, es decir, (simplemente) un mensajero, o (por implicación) un reconciliador (intercesor)
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- y — Job 9:33, Hebreos 7:25, Hebreos 8:6, Hebreos 9:15, Hebreos 12:24
- un Dios — Deuteronomio 6:4, Isaías 44:6, Marcos 12:29-33, Juan 17:3, Romanos 3:29-30, Romanos 10:12, 1 Corintios 8:6, Gálatas 3:20, Efesios 4:6
- hombres — Mateo 1:23, Lucas 2:10-11, Juan 1:14, 1 Corintios 15:45-47, Hebreos 2:6-13, Apocalipsis 1:13
Referencias recíprocas (26): Éxodo 34:3, Levítico 4:10, Levítico 4:21, Levítico 5:18, Levítico 8:26, Levítico 16:17, Números 3:50, Números 4:16, Números 16:48, Deuteronomio 18:15, Deuteronomio 18:18, 1 Samuel 2:25, Salmos 130:7, Isaías 53:12, Jeremías 30:13, Zacarías 3:9, Lucas 14:22, Juan 3:17, Juan 10:15, Juan 16:23, Hechos 4:12, 1 Corintios 8:4, 2 Corintios 11:4, Tito 1:3, Santiago 2:19, 1 Juan 2:1
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: DIVINIDAD-HUMANIDAD DE CRISTO; UN SOLO DIOS; PECADO-SALVADOR; TÍTULOS Y NOMBRES
- Torrey’s: LA EXPIACIÓN; CRISTO, EL MEDIADOR; LA EXCELENCIA Y GLORIA DE CRISTO; LA NATURALEZA HUMANA DE CRISTO; TÍTULOS Y NOMBRES DE CRISTO
- Nave’s: EXPIACIÓN; DIOS; JESÚS, EL CRISTO; MINISTRO, cristiano; SALVACIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún