Números 16:48

← Números 16:47	Números 16:48 (RV1909)	Números 16:49 →
Entonces tomó Aarón el incensario, como Moisés dijo, y corrió en medio de la congregación: y he aquí que la mortandad había comenzado en el pueblo: y él puso perfume, é hizo expiación por el pueblo.	Y púsose entre los muertos y los vivos; y cesó la mortandad.	Y los que murieron en aquella mortandad fueron catorce mil y setecientos, sin los muertos por el negocio de Coré.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y púsose^H5975 entre^H996 los muertos^H4191 y los vivos^H2416; y cesó^H6113 la mortandad^H4046.

Hebreo original

וַיַּעֲמֹד בֵּין־הַמֵּתִים וּבֵין הַחַיִּים וַתֵּעָצַר הַמַּגֵּפָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יַּעֲמֹ֥ד	va/i.ya.'a.Mod	H5975	HC/Vqw3ms
בֵּֽין	bein-	H996	HR
הַ/מֵּתִ֖ים	ha./me.Tim	H4191	HTd/Vqrmpa
וּ/בֵ֣ין	u./Vein	H996	HC/R
הַֽ/חַיִּ֑ים	ha./chai.Yim	H2416	HTd/Aampa
וַ/תֵּעָצַ֖ר	va./te.'a.Tzar	H6113	HC/VNw3fs
הַ/מַּגֵּפָֽה	ha./ma.ge.Fah	H4046	HTd/Ncfsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H996 — בֵּין (bêyn, bane): (a veces en el plural masculino o femenino); propiamente, la forma constructa de un sustantivo por lo demás no usado de בִּין (bîyn) [H995]; una distinción; pero usado solo como preposición; entre (repetido antes de cada sustantivo, a menudo con otras partículas); también como conjunción, o...o
H2416 — חַי (chay, khah'-ee): de חָיָה (châyâh) [H2421]; vivo; de ahí, crudo (carne); fresco (planta, agua, año), fuerte; también (como sustantivo, especialmente en el singular femenino y plural masculino) vida (o ser viviente), sea literal o figurativamente
H4046 — מַגֵּפָה (maggêphâh, mag-gay-faw'): de נָגַף (nâgaph) [H5062]; una pestilencia; por analogía, derrota
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): una raíz primitiva; morir (literal o figurativamente); causativamente, matar
H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): una raíz primitiva; estar de pie, en varias relaciones (literal y figurativa, intransitiva y transitiva)
H6113 — עָצָר (ʻâtsâr, aw-tsar'): una raíz primitiva; encerrar; por analogía, retener; también mantener, gobernar, reunir

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: MEDIADOR
Torrey’s: DENUEDO, SANTO; CRISTO, EL MEDIADOR; DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL; EL SUMO SACERDOTE; LA PLAGA O PESTILENCIA
Nave’s: AARÓN; EXPIACIÓN; DIOS; INTERCESIÓN; ISRAEL; JESÚS, EL CRISTO; MILAGROS; PLAGA

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Números › Capítulo 16 › Versículo 48