H8127 — שֵׁן (shên)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8127 (Hebräisch)

Hebräisch: שֵׁן (shên)

Aussprache: shane

Morphologie: n-f

Herkunft: von שָׁנַן (shânan) [H8150]; vergleiche שֶׁנְהַבִּים (shenhabbîym) [H8143]

Definition: ein Zahn (als scharf); speziell Elfenbein; übertragen eine Klippe

Wiedergaben in der KJV: crag, [idiom] forefront, ivory, [idiom] sharp, tooth.

Bedeutungen

  1. Zahn, Elfenbein
    1. Zahn
    2. des Menschen, Wiedervergeltungsrecht, des Tieres
    3. Zahn, Zinke (der Gabel)
    4. Elfenbein
    5. als Werkstoff
    6. im Handel
    7. scharf zugespitzter Fels

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1661 ἐλεφάντινος elephántinos von ἔλεφας (élephas) (ein „Elefant“) elfenbeinern, d. h. (im weiteren Sinn) aus Elfenbein of ivory
G1851 ἐξοχή exochḗ von einer Zusammensetzung aus G1537 und G2192 (bedeutet hervorragen) Vorrang (übertragen) principal
G3599 ὀδούς odoús vielleicht vom Stamm von G2068 ein „Zahn“ tooth
H8143 שֶׁנְהַבִּים shenhabbîym von שֵׁן (shên) H8127 und anscheinend dem Plural eines fremden Wortes wahrscheinlich Elefantenzahn, d. h. Elfenbeinstoßzahn ivory
H8150 שָׁנַן shânan eine Grundwurzel spitzen (transitiv oder intransitiv); intensiv durchbohren; übertragen einschärfen prick, sharp(-en), teach diligently, whet

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.