H8127 — שֵׁן (shên)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H8127 (Hebreo)

Hebreo: שֵׁן (shên)

Pronunciación: shane

Morfología: n-f

Derivación: de שָׁנַן (shânan) [H8150]; comparar שֶׁנְהַבִּים (shenhabbîym) [H8143]

Definición: un diente (como afilado); específicamente marfil; figurativamente, un peñasco

Usos en la KJV: crag, [idiom] forefront, ivory, [idiom] sharp, tooth.

Acepciones

  1. diente, marfil
    1. diente
    2. de hombre, lex talionis, bestia
    3. diente, púa (de tenedor)
    4. marfil
    5. como material
    6. de comercio
    7. roca puntiaguda afilada

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G1661 ἐλεφάντινος elephántinos de ἔλεφας (élephas) (un "elefante") elefantino, es decir, (por implicación) compuesto de marfil of ivory
G1851 ἐξοχή exochḗ de un compuesto de G1537 y G2192 (que significa sobresalir) prominencia (figuradamente) principal
G3599 ὀδούς odoús quizá de la base de G2068 un "diente" tooth
H8143 שֶׁנְהַבִּים shenhabbîym de שֵׁן (shên) H8127 y el plural aparentemente de una palabra extranjera probablemente, diente de elefantes, es decir colmillo de marfil ivory
H8150 שָׁנַן shânan una raíz primitiva afilar (transitivo o intransitivo); intensivamente, perforar; figurativamente, inculcar prick, sharp(-en), teach diligently, whet

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.