H7535 — רַק (raq)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H7535 (Hebräisch)

Hebräisch: רַק (raq)

Aussprache: rak

Morphologie: adv

Herkunft: dasselbe wie רַק (raq) [H7534] als Substantiv;

Definition: eigentlich Magerkeit, d. h. (übertragen) Beschränkung; nur adverbial, bloß, oder konjunktional, obwohl

Wiedergaben in der KJV: but, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless, nothing but, notwithstanding, only, save, so (that), surely, yet (so), in any wise.

Bedeutungen

  1. nur, ganz und gar, gewiss
    1. nur
    2. nur, nichts als, ganz und gar (einschränkend)
    3. außer, ausgenommen (nach einer Verneinung)
    4. nur, ganz und gar, gewiss (bei einer Bejahung)
    5. wenn nur, vorausgesetzt nur (zur Betonung vorangestellt)
    6. nur, ausschließlich (zur Betonung)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1622 ἐκτός ektós von G1537 das Äußere; übertragen (als Präposition) abgesehen von, außer but, except(-ed), other than, out of, outside, unless, without
G1960 ἐπιμελῶς epimelōs Adverb von einer Ableitung von G1959 sorgfältig diligently
G2400 ἰδού idoú zweite Person Singular Imperativ Medium von G1492 als Imperativ gebraucht siehe! behold, lo, see
G3440 μόνον mónon Neutrum von G3441 als Adverb nur alone, but, only
G3441 μόνος mónos wahrscheinlich von G3306 übrig bleibend, d. h. einzig oder allein; im weiteren Sinn, bloß alone, only, by themselves
G4133 πλήν plḗn von G4119 überdies (außerdem), d. h. obgleich, außer dass, vielmehr, doch but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than
H7534 רַק raq von רָקַק (râqaq) H7556 in seinem ursprünglichen Sinn abgemagert (wie flach gedrückt) lean(-fleshed), thin

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H7535“

Die folgenden 107 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 107.

(vorherige Seite) (nächste Seite)