H5061 — נֶגַע (negaʻ)
Strong-Nummer H5061 (Hebräisch)
Hebräisch: נֶגַע (negaʻ)
Aussprache: neh'-gah
Morphologie: n-m
Herkunft: von נָגַע (nâgaʻ) [H5060];
Definition: ein Schlag (übertragen Heimsuchung); auch (im weiteren Sinn) ein Mal (konkret ein aussätziger Mensch oder ein aussätziges Kleid)
Wiedergaben in der KJV: plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
Bedeutungen
- Schlag, Plage, Krankheit, Mal, Aussatzmal
- Schlag, Wunde
- Schlag (bildlich von Krankheit)
- Mal (des Aussatzes)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G860 | ἁφή | haphḗ | von G680 | wahrscheinlich ein Band (als befestigend) | joint |
| G3148 | μάστιξ | mástix | wahrscheinlich vom Stamm von G3145 (über die Vorstellung der Berührung) | eine Geißel (wörtlich, das römische Flagellum für Verbrecher; übertragen, eine Krankheit) | plague, scourging |
| G3601 | ὀδύνη | odýnē | von G1416 | Schmerz (als niederdrückend) | sorrow |
| G4127 | πληγή | plēgḗ | von G4141 | ein Schlag; im weiteren Sinn eine Wunde; übertragen ein Unglück | plague, stripe, wound(-ed) |
| H5060 | נָגַע | nâgaʻ | eine Grundwurzel | eigentlich berühren, d. h. die Hand an etwas legen (zu jedem Zweck; euphemistisch einer Frau beiwohnen); im weiteren Sinn erreichen (übertragen gelangen, erlangen); gewaltsam schlagen (strafen, besiegen, vernichten usw.) | beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5061“
Die folgenden 62 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 62.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Mose 12:17
- 2. Mose 11:1
- 3. Mose 13:2
- 3. Mose 13:3
- 3. Mose 13:4
- 3. Mose 13:5
- 3. Mose 13:6
- 3. Mose 13:9
- 3. Mose 13:12
- 3. Mose 13:13
- 3. Mose 13:17
- 3. Mose 13:20
- 3. Mose 13:22
- 3. Mose 13:25
- 3. Mose 13:27
- 3. Mose 13:29
- 3. Mose 13:30
- 3. Mose 13:31
- 3. Mose 13:32
- 3. Mose 13:42
- 3. Mose 13:43
- 3. Mose 13:44
- 3. Mose 13:45
- 3. Mose 13:46
- 3. Mose 13:47
- 3. Mose 13:49
- 3. Mose 13:50
- 3. Mose 13:51
- 3. Mose 13:52
- 3. Mose 13:53
- 3. Mose 13:54
- 3. Mose 13:55
- 3. Mose 13:56
- 3. Mose 13:57
- 3. Mose 13:58
- 3. Mose 13:59
- 3. Mose 14:3
- 3. Mose 14:32
- 3. Mose 14:34
- 3. Mose 14:35
- 3. Mose 14:36
- 3. Mose 14:37
- 3. Mose 14:39
- 3. Mose 14:40
- 3. Mose 14:43
- 3. Mose 14:44
- 3. Mose 14:48
- 3. Mose 14:54
- 5. Mose 17:8
- 5. Mose 21:5
- 5. Mose 24:8
- 2. Samuel 7:14
- 1. Könige 8:37
- 1. Könige 8:38
- 2. Chronik 6:28
- 2. Chronik 6:29
- Psalmen 38:12
- Psalmen 39:11
- Psalmen 89:33
- Psalmen 91:10
- Sprüche 6:33
- Jesaja 53:8