வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H5061 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: נֶגַע (negaʻ)

உச்சரிப்பு: neh'-gah

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: נָגַע (nâgaʻ) [H5060] இலிருந்து;

வரையறை: ஒரு அடி (உருவகமாக, வாதை); மேலும் (உட்பொருளாக) ஒரு புள்ளி (தூலப்பொருளில், தொழுநோயுள்ள நபர் அல்லது ஆடை)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.

பொருள்கள்

அடி, வாதை, வியாதி, அடையாளம், வாதைப் புள்ளி

அடி, காயம்
அடி (வியாதிக்கு உருவகமாக)
அடையாளம் (தொழுநோயின்)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G860	ἁφή	haphḗ	G680 இலிருந்து	ஒருவேளை ஒரு இணைநார் (இணைப்பதால்)	joint
G3148	μάστιξ	mástix	ஒருவேளை G3145 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து (தொடுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக)	ஒரு சாட்டை (நேரடியாக, குற்றவாளிகளுக்கான ரோம flagellum சவுக்கு; உருவகமாக, ஒரு நோய்)	plague, scourging
G3601	ὀδύνη	odýnē	G1416 இலிருந்து	துக்கம் (மனச்சோர்வடையச் செய்வதாக)	sorrow
G4127	πληγή	plēgḗ	G4141 இலிருந்து	அடி; உட்பொருளாக, காயம்; உருவகமாக, பேரிடர்	plague, stripe, wound(-ed)
H5060	נָגַע	nâgaʻ	ஒரு மூல வேர்	சரியாக, தொடுதல், அதாவது கையை வைத்தல் (எந்த நோக்கத்திற்காகவும்; நயமாக, ஒரு பெண்ணோடு சயனித்தல்); உட்பொருளாக, எட்டுதல் (உருவகமாக, வந்துசேருதல், அடைதல்); வன்முறையாக, அடித்தல் (தண்டித்தல், முறியடித்தல், அழித்தல், முதலியன)	beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H5061" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 62 பக்கங்களில், பின்வரும் 62 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H5061 — נֶגַע (negaʻ)

ஸ்ட்ராங் H5061 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H5061" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H5061 — נֶגַע (negaʻ)

ஸ்ட்ராங் H5061 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H5061" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு