• G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): ein Grundverb; werfen (in verschiedenen Anwendungen, mehr oder weniger gewaltsam oder heftig). Vergleiche G4496. (EN)
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): von G935; eigentlich Königtum, d. h. (abstrakt) Herrschaft, oder (konkret) ein Reich (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G1085 — γένος (génos, ghen'-os): von G1096; „Geschlecht“ (abstrakt oder konkret, wörtlich oder übertragen, einzeln oder kollektiv) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): eine Grundpräposition; zu oder in (bezeichnet den erreichten oder betretenen Punkt), örtlich, zeitlich oder (übertragen) vom Zweck (Ergebnis usw.); auch in adverbialen Wendungen. Oft in Zusammensetzungen mit derselben allgemeinen Bedeutung gebraucht, aber nur bei Verben (usw.), die eine Bewegung ausdrücken (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): eine Grundpräposition, die den Ursprung bezeichnet (den Punkt, von dem Handlung oder Bewegung ausgeht), von, aus (örtlich, zeitlich oder ursächlich; wörtlich oder übertragen; unmittelbar oder mittelbar). Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit derselben allgemeinen Bedeutung; oft von Vollendung. (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): dritte Person Singular Präsens Indikativ von G1510; er (sie oder es) ist; auch (mit Neutrum Plural) sie sind (EN)
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): wahrscheinlich verlängert von G251; das Meer (allgemein oder besonders) (EN)
• G3664 — ὅμοιος (hómoios, hom'-oy-os): vom Stamm von G3674; gleich (an Aussehen oder Wesen) (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): vielleicht vom selben wie G3735 (über den Gedanken der Erhöhung); der Himmel (Firmament); im erweiterten Sinn der Himmel (als Wohnung Gottes); im weiteren Sinn Glückseligkeit, Macht, Ewigkeit; besonders das Evangelium (Christentum) (EN)
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): wahrscheinlich vom selben wie G3823 (über den Gedanken der hin- und herschwingenden Wiederholung); (adverbial) von neuem, d. h. (räumlich) zurück, (zeitlich) noch einmal, oder (konjunktional) ferner oder andererseits (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): einschließlich aller Deklinationsformen; anscheinend ein Grundwort; all, jeder, jedes, das Ganze (EN)
• G4522 — σαγήνη (sagḗnē, sag-ay'-nay): von einer Ableitung von σάττω (sáttō) (ausrüsten), bedeutet Gerät, besonders ein Packsattel (der im Orient bloß ein Sack aus geknüpftem Seil ist); ein „Schleppnetz“ zum Fischen (EN)
• G4863 — συνάγω (synágō, soon-ag'-o): von G4862 und G71; zusammenführen, d. h. sammeln oder versammeln; besonders (gastfreundlich) aufnehmen (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• einem Netze — Matthäus 4:19, Markus 1:17, Lukas 5:10
• fängt — Matthäus 13:26-30, Matthäus 22:9-10, Matthäus 25:1-4, Lukas 14:21-23, Johannes 15:2, Johannes 15:6, Apostelgeschichte 5:1-10, Apostelgeschichte 8:18-22, Apostelgeschichte 20:30, 1. Korinther 5:1-6, 1. Korinther 10:1-12, 1. Korinther 11:19, 2. Korinther 11:13-15, 2. Korinther 11:26, 2. Korinther 12:20-21, Galater 2:4, 2. Timotheus 3:2-5, 2. Timotheus 4:3-4, Titus 1:9-11, 2. Petrus 2:1-3, 2. Petrus 2:13-22, 1. Johannes 2:18-19, 1. Johannes 4:1-6, Judas 1:4-5, Offenbarung 3:1, Offenbarung 3:15-17

Rückverweise (9): Hesekiel 17:23, Hesekiel 47:10, Matthäus 3:2, Matthäus 4:17, Matthäus 13:24, Matthäus 18:23, Matthäus 20:1, Matthäus 25:2, Apostelgeschichte 10:11

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Gleichnisse vom Himmelreich; Mischvolk
• Torrey’s: Gleichnisse
• Nave’s: Jesus Christus; Himmelreich; Netz; Predigt