• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): von G935; eigentlich Königtum, d. h. (abstrakt) Herrschaft, oder (konkret) ein Reich (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): eine Grundpräposition; zu oder in (bezeichnet den erreichten oder betretenen Punkt), örtlich, zeitlich oder (übertragen) vom Zweck (Ergebnis usw.); auch in adverbialen Wendungen. Oft in Zusammensetzungen mit derselben allgemeinen Bedeutung gebraucht, aber nur bei Verben (usw.), die eine Bewegung ausdrücken (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G1869 — ἐπαίρω (epaírō, ep-ahee'-ro): von G1909 und G142; emporheben (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): dritte Person Singular Präsens Indikativ von G1510; er (sie oder es) ist; auch (mit Neutrum Plural) sie sind (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): unsicherer Verwandtschaft; eine Gottheit, besonders (mit G3588) die höchste Gottheit; übertragen ein Obrigkeitsträger; als Hebraismus sehr (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): ein Grundverb; eigentlich "darlegen", d. h. (übertragen) erzählen (in Worten (gewöhnlich von geordneter oder förmlicher Rede; während G2036 und G5346 allgemein eine einzelne Äußerung bzw. Rede meinen; während G4483 eigentlich bloß das Schweigen brechen ist und G2980 eine ausgedehnte oder ungeordnete Ansprache bedeutet)); im weiteren Sinn meinen (EN)
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): von G3129; ein Lernender, d. h. Schüler (EN)
• G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): eine verlängerte Form des dichterischen μάκαρ (mákar) (gleichbedeutend); höchst selig; im erweiterten Sinn glücklich, gut gestellt (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): Neutrum von G3748 als Konjunktion; demonstrativ: dass (manchmal überflüssig); kausativ: weil (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): von G3700; das Auge (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn Sehen; übertragen Neid (vom eifersüchtigen Seitenblick) (EN)
• G4434 — πτωχός (ptōchós, pto-khos'): von πτώσσω (ptṓssō) (sich ducken); verwandt mit G4422 und der Nebenform von G4098); ein Bettler (als sich duckend), d. h. Armer (streng genommen für völlige oder öffentliche Bettelei, obwohl auch in eingeschränktem oder relativem Sinn gebraucht; während G3993 eigentlich nur beengte Verhältnisse im Privaten bedeutet), wörtlich (oft als Substantiv) oder übertragen (bedrängt) (EN)
• G5212 — ὑμέτερος (hyméteros, hoo-met'-er-os): von G5210; euer, d. h. euch gehörig (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• Selig — 1. Samuel 2:8, Psalmen 37:16, Psalmen 113:7-8, Sprüche 16:19, Sprüche 19:1, Jesaja 29:19, Jesaja 57:15-16, Jesaja 66:2, Zephanja 3:12, Sacharja 11:11, Matthäus 11:5, Lukas 4:18, Lukas 6:24, Lukas 16:25, Johannes 7:48-49, 1. Korinther 1:26-29, 2. Korinther 6:10, 2. Korinther 8:2, 2. Korinther 8:9, 1. Thessalonicher 1:6, Jakobus 1:9-10, Jakobus 2:5, Offenbarung 2:9
• denn — Matthäus 5:3, Matthäus 5:10, Lukas 12:32, Lukas 13:28, Lukas 14:15, Apostelgeschichte 14:22, 1. Korinther 3:21-23, 2. Thessalonicher 1:5, Jakobus 1:12
• er hob seine Augen auf — Matthäus 5:2-12, Matthäus 12:49-50, Markus 3:34-35

Rückverweise (6): 3. Mose 14:21, Psalmen 9:19, Psalmen 119:141, Matthäus 3:2, Römer 12:16, Römer 15:26

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Geistliches Reich; Bergpredigt
• Nave’s: Jesus Christus; Arme; Die Gerechten; Predigt