• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): wahrscheinlich von einem Grundverb εἴρω (eírō) (verbinden); Frieden (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn Wohlergehen (EN)
• G1656 — ἔλεος (éleos, el'-eh-os): unsicherer Verwandtschaft; Barmherzigkeit (menschlich oder göttlich, besonders tätige) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): eine Grundpräposition; eigentlich Überlagerung bezeichnend (von Zeit, Ort, Ordnung usw.), als Verhältnis der Verteilung (mit dem Genitiv), d. h. über, auf usw.; der Ruhe (mit dem Dativ) an, auf usw.; der Richtung (mit dem Akkusativ) zu, auf usw. In Zusammensetzungen behält es im Wesentlichen dieselbe Bedeutung: an, auf usw. (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): unsicherer Verwandtschaft; eine Gottheit, besonders (mit G3588) die höchste Gottheit; übertragen ein Obrigkeitsträger; als Hebraismus sehr (EN)
• G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): hebräischen Ursprungs (H3478); Israel (d. h. Jisrael), der angenommene Name Jakobs, einschließlich seiner Nachkommen (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2583 — κανών (kanṓn, kan-ohn'): von κάνη (kánē) (ein gerades Rohr, d. h. Stab); eine Regel ("Kanon"), d. h. (übertragen) ein Maßstab (des Glaubens und Lebens); im weiteren Sinn, eine Grenze, d. h. (übertragen) ein Bereich (der Tätigkeit) (EN)
• G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): redupliziert von G3739; so (viel, groß, lange usw.) wie (EN)
• G4748 — στοιχέω (stoichéō, stoy-kheh'-o): von einer Ableitung von στείχω (steíchō) (in regelmäßiger Linie aufstellen); in (militärischer) Reihe marschieren (Schritt halten), d. h. (übertragen) sich nach Tugend und Frömmigkeit richten (EN)
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): Dativ Singular Maskulinum oder Neutrum von G3778; (zu, in, mit oder durch) diesem (Person oder Sache) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• Friede — 4. Mose 6:23-27, 1. Chronik 12:19, Psalmen 125:5, Johannes 14:27, Johannes 16:33, Römer 1:7, Galater 1:3
• das Israel — Psalmen 73:1, Jesaja 45:25, Hosea 2:1, Johannes 1:47, Römer 2:28-29, Römer 4:12, Römer 9:6-8, Galater 3:7-9, Galater 3:29, 1. Petrus 2:5-9
• einhergehen — Psalmen 125:4-5, Galater 5:16, Galater 5:25

Rückverweise (15): 1. Mose 50:17, 2. Mose 35:29, Psalmen 50:23, Psalmen 118:2, Psalmen 119:165, Jesaja 44:5, Jeremia 31:31, Jeremia 33:21, Lukas 1:33, Römer 4:11, Römer 6:4, Römer 14:18, 1. Korinther 10:18, 2. Korinther 1:2, Epheser 6:23

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Friedensgruß; Titel und Namen
• Torrey’s: Die Barmherzigkeit Gottes; Geistlicher Friede; Titel und Namen der Gemeinde
• Nave’s: Segenssprüche; Gemeinde; Fürbitte