• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): probablemente de un verbo primario εἴρω (eírō) (unir); paz (literal o figuradamente); por implicación, prosperidad (EN)
• G1656 — ἔλεος (éleos, el'-eh-os): de afinidad incierta; misericordia (humana o divina, especialmente activa) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): de origen hebreo (H3478); Israel (es decir, Jisrael), el nombre adoptado de Jacob, incluidos sus descendientes (literalmente o en sentido figurado) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2583 — κανών (kanṓn, kan-ohn'): de κάνη (kánē) (una caña recta, es decir, vara); una regla ("canon"), es decir, (en sentido figurado) una norma (de fe y práctica); por implicación, un límite, es decir, (en sentido figurado) una esfera (de actividad) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): por reduplicación de G3739; tan (mucho, grande, largo, etc.) como (EN)
• G4748 — στοιχέω (stoichéō, stoy-kheh'-o): de un derivado de στείχω (steíchō) (marchar en línea regular); marchar en fila (militar) (mantener el paso), es decir, (en sentido figurado) conformarse a la virtud y piedad (EN)
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): caso dativo singular masculino o neutro de G3778; a (en, con o por) este (persona o cosa) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• paz — Números 6:23-27, 1 Crónicas 12:18, Salmos 125:5, Juan 14:27, Juan 16:33, Romanos 1:7, Gálatas 1:3
• el Israel — Salmos 73:1, Isaías 45:25, Oseas 1:10, Juan 1:47, Romanos 2:28-29, Romanos 4:12, Romanos 9:6-8, Gálatas 3:7-9, Gálatas 3:29, 1 Pedro 2:5-9
• anduvieren — Salmos 125:4-5, Gálatas 5:16, Gálatas 5:25

Referencias recíprocas (15): Génesis 50:17, Éxodo 35:29, Salmos 50:23, Salmos 118:2, Salmos 119:165, Isaías 44:5, Jeremías 31:31, Jeremías 33:21, Lucas 1:33, Romanos 4:11, Romanos 6:4, Romanos 14:18, 1 Corintios 10:18, 2 Corintios 1:2, Efesios 6:23

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: PAZ INVOCADA; TÍTULOS Y NOMBRES
• Torrey’s: LA MISERICORDIA DE DIOS; PAZ, ESPIRITUAL; TÍTULOS Y NOMBRES DE LA IGLESIA
• Nave’s: BENDICIONES; IGLESIA; INTERCESIÓN