Salmos 119:165
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 119 > Versículo 165
Salmos 119:165
| ← Salmos 119:164 | Salmos 119:165 (RV1909) | Salmos 119:166 → |
|---|---|---|
Siete veces al día te alabo sobre los juicios de tu justicia.
|
Mucha paz tienen los que aman tu ley; y no hay para ellos tropiezo.
|
Tu salud he esperado, oh Jehová; y tus mandamientos he puesto por obra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
MuchaH7227 pazH7965 tienen los que amanH157 tu leyH8451; y noH369 hay para ellos tropiezoH4383.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
שָׁלֹום רָב לְאֹהֲבֵי תֹורָתֶךָ וְאֵין־לָמֹו מִכְשֹׁול׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
שָׁל֣וֹם |
sha.Lom | H7965 | HNcmsa | |
רָ֭ב |
rav | H7227 | HAamsa | |
לְ/אֹהֲבֵ֣י |
le./'o.ha.Vei | H157 | HR/Vqrmpc | |
תוֹרָתֶ֑/ךָ |
to.ra.Te./kha | H8451 | HNcfsc/Sp2ms | |
וְ/אֵֽין |
ve./'ein- | H369 | HC/Tn | |
לָ֥/מוֹ |
la./mo | HR/Sp3mp | — | |
מִכְשֽׁוֹל |
mikh.Shol | H4383 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): o אָהֵב (ʼâhêb) ; una raíz primitiva; tener afecto por (sexualmente o de otro modo)
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): como si fuera de una raíz primitiva que significa ser nada o no existir; una no-entidad; generalmente usado como partícula negativa
- H4383 — מִכְשׁוֹל (mikshôwl, mik-shole'): o מִכְשֹׁל (mikshôl); masculino de כָּשַׁל (kâshal) [H3782]; una piedra de tropiezo, literal o figurativamente (obstáculo, seducción (específicamente un ídolo), escrúpulo)
- H7227 — רַב (rab, rab): por contracción de רָבַב (râbab) [H7231]; abundante (en cantidad, tamaño, edad, número, rango, calidad)
- H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): o שָׁלֹם (shâlôm); de שָׁלַם (shâlam) [H7999]; seguro, es decir (figurativamente) bien, feliz, amistoso; también (abstractamente) bienestar, es decir salud, prosperidad, paz
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): o תֹּרָה (tôrâh); de יָרָה (yârâh) [H3384]; un precepto o estatuto, especialmente el Decálogo o el Pentateuco
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Mucha — Proverbios 3:1-2, Proverbios 3:17, Isaías 32:17, Isaías 57:21, Juan 14:27, Gálatas 5:22-23, Gálatas 6:15-16
- no hay para ellos tropiezo — Isaías 8:13-15, Isaías 28:13, Isaías 57:14, Mateo 13:21, Mateo 24:24, 1 Pedro 2:6-8
Referencias recíprocas (9): Salmos 37:11, Salmos 119:56, Salmos 119:97, Proverbios 4:12, Proverbios 13:13, Isaías 48:18, Isaías 54:13, Ezequiel 3:20, Hebreos 12:11
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: REPOSO-INQUIETUD
- Torrey’s: LA LEY DE DIOS; PAZ, ESPIRITUAL
- Nave’s: GOZO; PAZ; TROPIEZO; TENTACIÓN; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido