H310 — אַחַר (ʼachar)
سترونغ H310 (عبرية)
العبرية: אַחַר (ʼachar)
النطق: akh-ar'
الصرف: adv
الاشتقاق: من אָחַר (ʼâchar) [H309]؛
التعريف: في الأصل، الجزء الخلفي؛ ويُستعمل عمومًا ظرفًا أو حرف عطف: بعد، بمعانٍ مختلفة
مقابلات KJV: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
المعاني
- بعد، الجزء التالي، وراء (للمكان)، أعاق، بعد ذلك (للزمان)
- كحال
- وراء (للمكان)
- بعد ذلك (للزمان)
- كحرف جر
- وراء، بعد (للمكان)
- بعد (للزمان)
- فضلًا عن
- كحرف عطف
- بعد ذلك
- كاسم
- الجزء الخلفي
- مع حروف جر أخرى
- من وراء
- من بعد
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3693 | ὄπισθεν | ópisthen | من ὄπις (ópis) (اعتبار؛ من G3700) مع لاحقة متصلة للمصدر | من الخلف (كجانب آمن)، أي في الخلف (ظرف وحرف جر للمكان أو الزمان) | after, backside, behind |
| G3694 | ὀπίσω | opísō | من المماثل لـ G3693 مع لاحقة الاتجاه | إلى الوراء، أي خلفًا (كظرف أو حرف جرّ للزمان أو المكان؛ أو كاسم) | after, back(-ward), (+ get) behind, + follow |
| H309 | אָחַר | ʼâchar | جذر أولي | تلكّأ (أي تأخّر)؛ وبالتضمين سوّف | continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H310»
الصفحات 64 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 664.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- إرميا 32:18
- إرميا 32:39
- إرميا 32:40
- إرميا 34:8
- إرميا 34:11
- إرميا 35:15
- إرميا 36:27
- إرميا 39:5
- إرميا 40:1
- إرميا 41:16
- إرميا 42:16
- إرميا 46:26
- إرميا 48:2
- إرميا 49:6
- إرميا 49:37
- إرميا 50:21
- إرميا 51:46
- إرميا 52:8
- حزقيال 3:12
- حزقيال 5:2
- حزقيال 5:12
- حزقيال 6:9
- حزقيال 9:5
- حزقيال 10:11
- حزقيال 12:14
- حزقيال 13:3
- حزقيال 14:7
- حزقيال 14:11
- حزقيال 16:23
- حزقيال 16:34
- حزقيال 20:16
- حزقيال 20:24
- حزقيال 20:30
- حزقيال 20:39
- حزقيال 23:30
- حزقيال 23:35
- حزقيال 29:16
- حزقيال 33:31
- حزقيال 40:1
- حزقيال 41:15
- حزقيال 44:10
- حزقيال 44:26
- حزقيال 46:12
- دانيآل 8:1
- دانيآل 9:26
- هوشع 1:2
- هوشع 2:5
- هوشع 2:13
- هوشع 3:5
- هوشع 5:8
- هوشع 5:11
- هوشع 11:10
- يوئيل 2:2
- يوئيل 2:3
- يوئيل 2:14
- يوئيل 2:28
- عاموس 2:4
- عاموس 7:1
- عاموس 7:15
- صفنيا 1:6
- زكريا 1:8
- زكريا 2:8
- زكريا 6:6
- زكريا 7:14