H2942 — טְעֵם (ṭᵉʻêm)
سترونغ H2942 (آرامية)
الآرامية: טְעֵם (ṭᵉʻêm)
النطق: teh-ame'
الصرف: n-m
الاشتقاق: (آرامي) من טְעַם (ṭᵉʻam) [H2939]، ويعادل טַעַם (ṭaʻam) [H2941]؛
التعريف: في الأصل نكهة؛ ومجازًا حكم، ذاتيًا وموضوعيًا؛ ومن ثمّ حساب، ذاتيًا وموضوعيًا
مقابلات KJV: [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.
المعاني
- مرسوم، ذوق، حكم، أمر
- ذوق
- حكم، تمييز
- خبر
- أمر
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1106 | γνώμη | gnṓmē | من G1097 | إدراك، أي (ذاتيًا) رأي، أو (موضوعيًا) قرار (مشورة أو موافقة، إلخ.) | advice, + agree, judgment, mind, purpose, will |
| G1378 | δόγμα | dógma | من أساس G1380 | قانون (مدني أو طقسي أو كنسي) | decree, ordinance |
| G1785 | ἐντολή | entolḗ | من G1781 | وصية، أي أمر ذو سلطان | commandment, precept |
| H2939 | טְעַם | ṭᵉʻam | (آرامي) يقابل טָעַם (ṭâʻam) H2938 | ذاق؛ بالتعدية أطعم | make to eat, feed |
| H2941 | טַעַם | ṭaʻam | (آرامية) من טְעַם (ṭᵉʻam) H2939؛ قارن טַעַם (ṭaʻam) H2940) | في الأصل طعم؛ أي حكم قضائي | account, [idiom] to be commanded, commandment, matter |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H2942»
الصفحات 25 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 25.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)