المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 17:10

← المزامير 17:9	المزامير 17:10 (AVD)	المزامير 17:11 →
مِنْ وَجْهِ ٱلْأَشْرَارِ ٱلَّذِينَ يُخْرِبُونَنِي، أَعْدَائِي بِٱلنَّفْسِ ٱلَّذِينَ يَكْتَنِفُونَنِي.	قَلْبَهُمُ ٱلسَّمِينَ قَدْ أَغْلَقُوا. بِأَفْوَاهِهِمْ قَدْ تَكَلَّمُوا بِٱلْكِبْرِيَاءِ.	فِي خُطُوَاتِنَا ٱلْآنَ قَدْ أَحَاطُوا بِنَا. نَصَبُوا أَعْيُنَهُمْ لِيُزْلِقُونَا إِلَى ٱلْأَرْضِ.

نص العدد

AVD

قَلْبَهُمُ^H2459 ٱلسَّمِينَ^H2459 قَدْ^H5462 أَغْلَقُوا.^H5462 بِأَفْوَاهِهِمْ^H6310 قَدْ^H1696 تَكَلَّمُوا^H1696 بِٱلْكِبْرِيَاءِ.^H1348

العبرية الأصلية

חֶלְבָּמֹו סָּגְרוּ פִּימֹו דִּבְּרוּ בְגֵאוּת׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
חֶלְבָּ֥/מוֹ	chel.Ba./mov	H2459	HNcmsc/Sp3mp
סָּגְר֑וּ	sa.ge.Ru	H5462	HVqp3cp
פִּ֝֗י/מוֹ	pi./mo	H6310	HNcmsc/Sp3mp
דִּבְּר֥וּ	di.be.Ru	H1696	HVpp3cp
בְ/גֵאֽוּת	ve./ge.'Ut	H1348	HR/Ncfsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1348 — גֵּאוּת (gêʼûwth, gay-ooth'): من גָּאָה (gâʼâh) [H1342]؛ نفس גַּאֲוָה (gaʼăvâh) [H1346]; تكبُّر أو جلال؛ وبالتضمين، (بالمعنى العيني) زينة
H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): جذر أولي; ربما في الأصل يرتب؛ لكنه يستعمل مجازًا للكلام؛ ونادرًا، بمعنى هدمي، لإخضاع
H2459 — חֶלֶב (cheleb, kheh'-leb): أو חֵלֶב (chêleb)؛ من جذر غير مستعمل معناه أن يسمن; دهن، حرفيًا أو مجازيًا؛ ومن ثم أسمَن أو أطيب جزء
H5462 — סָגַר (çâgar, saw-gar'): جذر أولي; أن يغلق؛ ومجازًا أن يسلّم
H6310 — פֶּה (peh, peh): من פָּאָה (pâʼâh) [H6284]; الفم (كوسيلة للنفخ)، سواء حرفيًّا أو مجازيًّا (ولا سيّما الكلام)؛ وعلى الخصوص حَدّ، أو حصّة أو جانب؛ وظرفيًّا (مع حرف جرّ) بحسب

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

قَدْ أَغْلَقُوا — التثنية 32:15, أيوب 15:27, المزامير 73:7-9, المزامير 119:70, إشعياء 6:10, متى 13:15, أعمال الرسل 28:27
بِأَفْوَاهِهِمْ — الخروج 5:2, الخروج 15:9, صموئيل الأول 2:3, المزامير 12:3-4, المزامير 31:18, المزامير 123:4, بطرس الثانية 2:18, رؤيا يوحنا 13:5-6

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد