Salmos 17:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 17 > Versículo 10
Salmos 17:10
| ← Salmos 17:9 | Salmos 17:10 (RV1909) | Salmos 17:11 → |
|---|---|---|
De delante de los malos que me oprimen, de mis enemigos que me cercan por la vida.
|
Cerrados están con su grosura; con su boca hablan soberbiamente.
|
Nuestros pasos nos han cercado ahora: puestos tienen sus ojos para echarnos por tierra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Cerrados están con su grosuraH2459; con su bocaH6310 hablanH1696 soberbiamente.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
חֶלְבָּמֹו סָּגְרוּ פִּימֹו דִּבְּרוּ בְגֵאוּת׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
חֶלְבָּ֥/מוֹ |
chel.Ba./mov | H2459 | HNcmsc/Sp3mp | |
סָּגְר֑וּ |
sa.ge.Ru | H5462 | HVqp3cp | — |
פִּ֝֗י/מוֹ |
pi./mo | H6310 | HNcmsc/Sp3mp | |
דִּבְּר֥וּ |
di.be.Ru | H1696 | HVpp3cp | |
בְ/גֵאֽוּת |
ve./ge.'Ut | H1348 | HR/Ncfsa | — |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): una raíz primitiva; quizá propiamente, disponer; pero usado figuradamente (de palabras), hablar; raramente (en un sentido destructivo) someter
- H2459 — חֶלֶב (cheleb, kheh'-leb): o חֵלֶב (chêleb); de una raíz no usada que significa ser gordo; grasa, sea literal o figurativamente; de ahí, la parte más rica o escogida
- H6310 — פֶּה (peh, peh): de פָּאָה (pâʼâh) [H6284]; la boca (como el medio de soplar), ya sea literal o figurativa (particularmente el habla); específicamente filo, porción o lado; adverbialmente (con preposición) conforme a
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- están — Deuteronomio 32:15, Job 15:27, Salmos 73:7-9, Salmos 119:70, Isaías 6:10, Mateo 13:15, Hechos 28:27
- Con — Éxodo 5:2, Éxodo 15:9, 1 Samuel 2:3, Salmos 12:3-4, Salmos 31:18, Salmos 123:4, 2 Pedro 2:18, Apocalipsis 13:5-6
Referencias recíprocas (9): Deuteronomio 31:20, Jueces 3:29, Job 21:7, Job 21:24, Salmos 18:27, Salmos 73:4, Isaías 5:17, Isaías 36:13, Santiago 3:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: PROSPERIDAD-ADVERSIDAD
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido