• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): حرف جر أولي; بالمعنى الأصلي: وضع فوق، للزمان أو المكان أو الترتيب ونحوه، وعلاقة توزيع مع المضاف، أي فوق أو على؛ وللسكون مع الداتيف: عند أو على؛ وللاتجاه مع الأكوزاتيف: نحو أو على. في المركبات يحتفظ أساسًا بالمعنى نفسه: عند أو على ونحوهما، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): المؤنث (مع G5610 ضمنا) من مشتق من ἧμαι (hēmai) (جلس؛ قريب من أساس G1476) بمعنى أليف، أي وديع; يوم، أي (حرفيًا) المدة بين الفجر والظلام، أو الأربع والعشرون ساعة كلها (لكن اليهود كانوا عادة يحسبون عدة أيام شاملة أجزاء الطرفين)؛ ومجازًا، مدة يحددها السياق بوضوح متفاوت (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3674 — ὁμοῦ (homoû, hom-oo'): حالة الجر من ὁμός (homós) (المماثل؛ قريب من G260) كظرف; في نفس المكان أو الزمن (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)
• G4005 — πεντηκοστή (pentēkostḗ, pen-tay-kos-tay'): المؤنث من العدد الترتيبي من G4004; الخمسون (مع فهم G2250 ضمنًا) من الفصح، أي عيد "الخمسين" (EN)
• G4845 — συμπληρόω (symplēróō, soom-play-ro'-o): من G4862 و G4137; أن يملأ تماماً، أي في المكان يُغرق مركباً، أو في الزمان يُتمّ؛ وفي المبني للمجهول يكتمل (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G537 — ἅπας (hápas, hap'-as): من G1 (بوصفه أداة وصل) و G3956; الكلّ على الإطلاق أو (بالمفرد) كل واحد (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): الماضي الناقص من G1510; أنا (أنت، إلخ) كنتُ (كنتَ أو كنتم) (EN)
• G3661 — ὁμοθυμαδόν (homothymadón, hom-oth-oo-mad-on'): ظرف من مركب من أساس G3674 و G2372; بِنَفْسٍ واحِدَة (EN)

شواهد العدد المرجعية

• يَوْمُ — الخروج 23:16, الخروج 34:22, اللاويين 23:15-21, العدد 28:16-31, التثنية 16:9-12, أعمال الرسل 20:16, كورنثوس الأولى 16:8
• ٱلْجَمِيعُ — أخبار الأيام الثاني 5:13, أخبار الأيام الثاني 30:12, المزامير 133:1, إرميا 32:39, صفنيا 3:9, أعمال الرسل 1:13-15, أعمال الرسل 2:46, أعمال الرسل 4:24, أعمال الرسل 4:32, أعمال الرسل 5:12, رومية 15:6

إحالات متبادلة (20): الخروج 36:10, اللاويين 8:3, اللاويين 23:16, العدد 20:8, العدد 28:26, إشعياء 52:8, دانيآل 6:10, ملاخي 3:16, متى 18:19, مرقس 16:20, لوقا 24:49, أعمال الرسل 1:5, أعمال الرسل 1:8, أعمال الرسل 1:14, أعمال الرسل 2:5, أعمال الرسل 15:25, أعمال الرسل 26:26, العبرانيين 10:25, العبرانيين 13:1, بطرس الأولى 3:8

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلْجَمَاعَة; ٱلصَّحَوَات وَٱلْإِصْلَاحَات ٱلدِّينِيَّة; ٱلْأَعْيَاد ٱلْيَهُودِيَّة; ٱلرُّوح ٱلْقُدُس; الخَمْسِين; الوحدة - الخصام
• توري: ٱلرُّسُل; ٱلْمَعْمُودِيَّة بِٱلرُّوح ٱلْقُدُس; عِيد ٱلْخَمْسِين; أُورُشَلِيم; ٱلْمَوَاهِبُ ٱلْمُعْجِزِيَّةُ لِلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ; ٱلْأَسَابِيع
• نيف: ٱلْمَعْمُودِيَّة; الولائم; ٱلشَّرِكَة; الخادم المسيحي; المعجزات; الخطيب; عِيدُ الْخَمْسِينَ; النبوة; قراءات مختارة; النهضات الروحية; اللِّسَانُ; العبادة