வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H4399 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh)

உச்சரிப்பு: mel-aw-kaw'

சொல்லிலக்கணம்: n-f

சொல் மூலம்: מֲלְאָךְ (mălʼâk) [H4397] இன் அதே மூலத்திலிருந்து;

வரையறை: சரியான பொருளில், பிரதிநிதித்துவம், அதாவது ஊழியம்; பொதுவாக, தொழில் (ஒருபோதும் அடிமைவேலை அல்ல) அல்லது வேலை (கருத்தியலாக அல்லது பருப்பொருளாக); மேலும் சொத்து (உழைப்பின் விளைவாக)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).

பொருள்கள்

தொழில், வேலை, அலுவல்

தொழில், அலுவல்
உடைமை
வேலை (செய்யப்பட்டது அல்லது உண்டாக்கப்பட்டது)
வேலைப்பாடு
பணி, பயன்பாடு
பொது அலுவல்
அரசியல்
சமயம் சார்ந்தது

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G133	αἴνεσις	aínesis	G134 இலிருந்து	துதித்தல் (செயல்), அதாவது (விசேஷமாக) ஒரு நன்றி(-பலி)	praise
G2038	ἐργάζομαι	ergázomai	G2041 இலிருந்து மத்திம வினைவடிவம்	உழைத்தல் (ஒரு பணியாக, தொழிலாக முதலியன), (உட்பொருளாக) நிறைவேற்றுதல், ஒன்றில் அல்லது ஒன்றோடு ஈடுபட்டிருத்தல் முதலியன	commit, do, labor for, minister about, trade (by), work
G2039	ἐργασία	ergasía	G2040 இலிருந்து	தொழில்; உட்பொருளாக, ஆதாயம், பிரயாசம்	craft, diligence, gain, work
G2041	ἔργον	érgon	ஒரு முதன்மையான (ஆனால் வழக்கொழிந்த) ἔργω (érgō) (வேலைசெய்தல்) இலிருந்து	உழைப்பு (முயற்சியாக அல்லது தொழிலாக); உட்பொருளாக, செயல்	deed, doing, labour, work
G3009	λειτουργία	leitourgía	G3008 இலிருந்து	பொதுப் பணி (ஆசாரியனாக ("வழிபாட்டு முறை") அல்லது தர்மம் கொடுப்பவனாக)	ministration(-try), service
G3872	παρακαταθήκη	parakatathḗkē	G3844, G2698 ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து	அருகில் வைக்கப்பட்ட ஒன்று, அதாவது ஒப்படைக்கப்பட்ட பொருள் (பரிசுத்தமான நம்பிக்கைப் பொறுப்பு)	that (thing) which is committed (un-)to (trust)
H4397	מֲלְאָךְ	mălʼâk	பிரதிநிதியாக அனுப்புதல் என்று பொருள்படும், பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து	தூதன்; குறிப்பாக, தேவனுடைய தூதன், அதாவது ஒரு தேவதூதன் (மேலும் ஒரு தீர்க்கதரிசி, ஆசாரியன் அல்லது போதகன்)	ambassador, angel, king, messenger

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H4399" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 149 பக்கங்களில், பின்வரும் 149 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh)

ஸ்ட்ராங் H4399 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H4399" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh)

ஸ்ட்ராங் H4399 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H4399" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு