H3988 — מָאַס (mâʼaç)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H3988 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: מָאַס (mâʼaç)

உச்சரிப்பு: maw-as'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: புறக்கணித்தல்; மேலும் (செயப்படுபொருள் குன்றிய வினையாக) மறைந்துபோதல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

பொருள்கள்

  1. புறக்கணித்தல், அசட்டைபண்ணுதல், மறுத்தல்
    1. (Qal)
    2. புறக்கணித்தல், மறுத்தல்
    3. அசட்டைபண்ணுதல்
    4. (Niphal) புறக்கணிக்கப்படுதல்
  2. (Niphal) பாய்தல், ஓடுதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G142 αἴρω aírō ஒரு முதன்மை வேர் தூக்குதல்; உட்பொருளாக, எடுத்துக்கொள்ளுதல் அல்லது அகற்றுதல்; உருவகமாக, (சத்தத்தை) உயர்த்துதல், (மனதை) தீர்மானமில்லாமல் வைத்தல், சிறப்பாக, கப்பலில் புறப்படுதல் (அதாவது நங்கூரத்தைத் தூக்குதல்); எபிரெய மரபுப்படி (H5375 ஐ ஒப்பிடுக) பாவத்தை நிவிர்த்தி செய்தல் away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up)
G533 ἀπαρνέομαι aparnéomai G575 மற்றும் G720 இலிருந்து முற்றிலும் மறுதலித்தல், அதாவது தனக்குரியதல்லவென்று மறுத்தல், விலகியிருத்தல் deny
G544 ἀπειθέω apeithéō G545 இலிருந்து (வேண்டுமென்றும் முரட்டாட்டமாகவும்) விசுவாசிக்க மறுத்தல் not believe, disobedient, obey not, unbelieving
G550 ἀπειπόμην apeipómēn G575, G2036 ஆகியவற்றின் கூட்டின் தற்சுட்டு இறந்தகாலம் தனக்காக மறுத்துச் சொல்லுதல், அதாவது கைவிட்டு மறுதலித்தல் renounce
G593 ἀποδοκιμάζω apodokimázō G575 மற்றும் G1381 இலிருந்து ஏற்க மறுத்தல், அதாவது (உட்பொருளாக) புறக்கணித்துத் தள்ளுதல் disallow, reject
G641 ἀποῤῥίπτω aporrhíptō G575 மற்றும் G4496 இலிருந்து விலக்கி எறிதல், அதாவது (தன்னைத்) தலைகீழாகப் பாய்ச்சுதல் cast
G683 ἀπωθέομαι apōthéomai G575 மற்றும் ὠθέω (ōthéō) அல்லது ὤθω (ṓthō) (தள்ளுதல்) இன் மத்திம வினை (middle voice) வடிவத்திலிருந்து தள்ளிவிடுதல், உருவகமாக, புறக்கணித்தல் cast away, put away (from), thrust away (from)
G851 ἀφαιρέω aphairéō G575 மற்றும் G138 இலிருந்து நீக்குதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) cut (smite) off, take away
G868 ἀφίστημι aphístēmi G575 மற்றும் G2476 இலிருந்து விலக்குதல், அதாவது (செய்வினையாக) கலகத்திற்குத் தூண்டுதல்; வழக்கமாக (தற்சுட்டாக) விட்டுவிடுதல், கைவிட்டுப் போதல், முதலியன depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self
G1013 βούλημα boúlēma G1014 இலிருந்து ஒரு தீர்மானம் purpose, will
G1459 ἐγκαταλείπω enkataleípō G1722 மற்றும் G2641 இலிருந்து ஒரு இடத்தில் விட்டுச்செல்லுதல், அதாவது (நல்ல பொருளில்) மீதியாக இருக்கவிடுதல், அல்லது (கெட்ட பொருளில்) கைவிடுதல் forsake, leave
G1847 ἐξουδενόω exoudenóō G1537 மற்றும் G3762 இன் அலிப்பால் வடிவத்தின் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து முற்றிலும் ஒன்றுமில்லாததாக்குதல், அதாவது அவமதித்தல் set at nought
G2233 ἡγέομαι hēgéomai G71 இன் (ஊகிக்கப்பட்ட) வலுப்படுத்தப்பட்ட வடிவத்தின் மத்திம வினை வடிவம் (middle voice) நடத்துதல், அதாவது (அதிகாரபூர்வ அதிகாரத்துடன்) கட்டளையிடுதல்; உருவகமாக, எண்ணுதல், அதாவது கருதுதல் account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G2373 θυμόω thymóō G2372 இலிருந்து கடும் உணர்ச்சிக்குள்ளாக்குதல், அதாவது கோபமூட்டுதல் be wroth
G3404 μισέω miséō μῖσος (mîsos) (பகை) என்ற ஒரு மூலச்சொல்லிலிருந்து பகைத்தல், வெறுத்தல் (குறிப்பாக துன்புறுத்துதல்); விரிவாக, குறைவாக அன்புகூருதல் hate(-ful)
G3643 ὀλιγωρέω oligōréō G3641, ὤρα (ṓra) ("அக்கறை") ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து சிறிதும் மதியாதிருத்தல், அதாவது அற்பமாக எண்ணுதல் despise
G4255 προαιρέομαι proairéomai G4253 மற்றும் G138 இலிருந்து வேறொன்றைவிட தனக்கென முன்னதாகத் தெரிந்துகொள்ளுதல் (விரும்புதல்), அதாவது (உட்பொருளாக) தீர்மானித்தல் (நோக்கங்கொள்ளுதல்) purpose
G4360 προσοχθίζω prosochthízō G4314 மற்றும் ὀχθέω (ochthéō) என்பதன் ஒரு வடிவத்திலிருந்து (தொல்லையான ஒன்றால் மனம் சலிப்படைதல்) ஒன்றின்மேல் சினங்கொள்ளுதல் be grieved at

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H3988" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 69 பக்கங்களில், பின்வரும் 69 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3988&oldid=0"