• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): G435 மற்றும் ὤψ (ṓps) (முகம்; G3700 இலிருந்து) இலிருந்து; மனித முகமுடையவன், அதாவது ஒரு மனிதப் பிறவி (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிப்பும் நடுநிலை வினை (middle voice) வடிவமும்; உண்டாகச் செய்தல் ("gen"-erate, பிறப்பித்தல்), அதாவது (தற்சுட்டாக) ஆகுதல் (உண்டாகுதல்), மிகுந்த விரிவான பொருளில் பயன்படுகிறது (நேரடியாக, உருவகமாக, அழுத்தமாக, முதலியன) (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): G1210 இலிருந்து; ஒரு அடிமை (நேரடியான அல்லது உருவகமான, விருப்பமின்றியோ விருப்பத்தோடோ; ஆகவே அடிக்கடி, கீழ்ப்படிதல் அல்லது பணிவிடை என்ற வரையறுக்கப்பட்ட பொருளில்) (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): வேறிடத்தில் வழக்கொழிந்த ஒரு தற்சுட்டுப் பெயர்ச்சொல்லிலிருந்தும் G846 இன் உடைமை வேற்றுமையிலிருந்தும் (கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை); அவன்- (அவள்-, அது-, அவர்கள்-, மேலும் (மற்ற நபர்களின் சுட்டுப்பெயர்ச்சொல்லுடன் சேர்ந்து) என்-, உன்-, எங்கள்-, உங்கள்-) தானே (தாங்களே), முதலியன (EN)
• G2758 — κενόω (kenóō, ken-o'-o): G2756 இலிருந்து; வெறுமையாக்குதல், அதாவது (உருவகமாக) தாழ்த்துதல், பயனற்றதாக்குதல், பொய்யாக்குதல் (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம், அது சில காலங்களில் மாற்றுவடிவமாக மட்டுமே பயன்படுகிறது; எடுப்பது (மிகப் பல பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவும் உருவகமாகவும் (சரியாகச் சொன்னால் புறநிலையான அல்லது செய்வினையான, பற்றிக்கொள்வது; ஆனால் G1209 அகநிலையான அல்லது செயப்பாட்டுவினையான, ஒருவருக்கு அளிக்கப்படுவதைப் பெறுவது; G138 அதிக வன்மையானது, பிடிப்பது அல்லது அகற்றுவது)) (EN)
• G3444 — μορφή (morphḗ, mor-fay'): ஒருவேளை G3313 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து (பாகங்களின் ஒழுங்கமைவு என்ற கருத்தின் வழியாக); உருவம்; உருவகமாக, சுபாவம் (EN)
• G3667 — ὁμοίωμα (homoíōma, hom-oy'-o-mah): G3666 இலிருந்து; ஒரு வடிவம்; கருத்தியலாக, சாயல் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• -இல் — யோவான் 1:14, ரோமர் 1:3, ரோமர் 8:3, கலாத்தியர் 4:4, எபிரெயர் 2:14-17, எபிரெயர் 4:15
• வெறுமையாக்கி — சங்கீதங்கள் 22:6, ஏசாயா 49:7, ஏசாயா 50:5-6, ஏசாயா 52:14, ஏசாயா 53:2-3, தானியேல் 9:26, சகரியா 9:9, மாற்கு 9:12, ரோமர் 15:3, 2 கொரிந்தியர் 8:9, எபிரெயர் 2:9-18, எபிரெயர் 12:2, எபிரெயர் 13:3
• உருவமெடுத்து — ஏசாயா 42:1, ஏசாயா 49:3, ஏசாயா 49:6, ஏசாயா 52:13, ஏசாயா 53:11, எசேக்கியேல் 34:23-24, சகரியா 3:8, மத்தேயு 12:18, மத்தேயு 20:28, மாற்கு 10:44-45, லூக்கா 22:27, யோவான் 13:3-14, ரோமர் 15:8

எதிர் மேற்கோள்கள் (22): ஆதியாகமம் 22:9, யாத்திராகமம் 21:32, லேவியராகமம் 16:4, 1 சாமுவேல் 18:4, 2 சாமுவேல் 6:20, 1 இராஜாக்கள் 12:7, சங்கீதங்கள் 8:5, சங்கீதங்கள் 110:7, ஏசாயா 43:10, தானியேல் 10:16, சகரியா 6:13, மத்தேயு 3:15, மத்தேயு 11:29, மத்தேயு 12:42, மத்தேயு 17:2, யோவான் 1:15, யோவான் 5:27, யோவான் 6:38, 1 கொரிந்தியர் 11:3, 2 கொரிந்தியர் 13:4, எபிரெயர் 2:17, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:13

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: கிறிஸ்துவின் தேவத்துவமும் மனிதத்தன்மையும்; கிறிஸ்துவின் பாடுகள்; ஆவிக்குரிய வேலையும் வேலையாட்களும்
• Torrey’s: கிறிஸ்துவின் முன்மாதிரி; கிறிஸ்துவின் மனித சுபாவம்; மனத்தாழ்மை; கிறிஸ்துவின் மனத்தாழ்மை; மனிதன்; தேவனுக்குக் கீழ்ப்படிதல்; பலிகள்; தன்னைத்தானே வெறுத்தல்; வேலைக்காரர்கள்
• Nave’s: கட்டளைகள்; முன்மாதிரி; மனத்தாழ்மை; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு