Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6862 (еврейский)

Еврейский: צַר (tsar)

Произношение: tsar

Морфология: a

Происхождение: или צָר (цар); от צָרַר (царар) [H6887]; сравни с צֹר (цор) [H6864]

Определение: тесный; (как существительное) теснина (обычно переносно, то есть скорбь); также камешек; (переходное) противник (как теснящий)

Варианты перевода в KJV: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.

Значения

узкий, тесный
теснота, скорбь
противник, неприятель, враг, угнетатель
твердый камешек, кремень

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G318	ἀνάγκη	anánkē	от G303 и основы G43	необходимость (буквально или образно); по подразумеванию, бедствие	distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful
G972	βίαιος	bíaios	от G970	сильный	mighty
G1228	διάβολος	diábolos	от G1225	клеветник; особенно, диавол (ср. H7854)	false accuser, devil, slanderer
G1587	ἐκλείπω	ekleípō	от G1537 и G3007	иссякать, т.е. (подразумевательно) прекращаться (умирать)	fail
G2190	ἐχθρός	echthrós	от первичного ἔχθω (échthō) (ненавидеть)	ненавистный (в страдательном смысле — вызывающий ненависть, или в действительном — враждебный); обычно как существительное: враг (особенно сатана)	enemy, foe
G2346	θλίβω	thlíbō	сродно основе G5147	теснить (буквально или переносно)	afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble
G2347	θλῖψις	thlîpsis	от G2346	скорбь (буквально или образно)	afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble
G2556	κακός	kakós	по-видимому, первичное слово	злой (по самой сущности, таковой; тогда как G4190 собственно относится к последствиям), то есть (субъективно) развращенный или (объективно) вредный	bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
G4728	στενός	stenós	вероятно, от основы G2476	тесный (из-за близко стоящих препятствий)	strait
G4731	στερεός	stereós	от G2476	твердый, то есть плотный, устойчивый (буквально или переносно)	stedfast, strong, sure
G5227	ὑπεναντίος	hypenantíos	от G5259 и G1727	тайно против, то есть противостоящий или (как существительное) противник	adversary, against
H6864	צֹר	tsôr	от צוּר (цур) H6696	камень (как будто сильно сжатый или заостренный); (по подразумеваемому употреблению) нож	flint, sharp stone
H6887	צָרַר	tsârar	первообразный корень	теснить, буквально или переносно, переходно или непереходно	adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex

Страницы в категории «Стронга H6862»

В этой категории показано 107 страниц из 107.

(previous page) (next page)

H6862 — צַר (tsar)

Стронг H6862 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6862»

0

Меню навигации

H6862 — צַר (tsar)

Стронг H6862 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6862»

0

Меню навигации

Поиск