Стронг G4190 (греческий)

Греческий: πονηρός (ponērós)

Произношение: pon-ay-ros'

Происхождение: от производного от G4192;

Определение: вредоносный, то есть злой (собственно, по действию или влиянию, и этим отличается от G2556, относящегося скорее к сущностной характеристике, а также от G4550, обозначающего вырождение из первоначальной добродетели); переносно, бедственный; также (страдательно) больной, то есть пораженный болезнью; но особенно (нравственно) виновный, то есть нерадивый, порочный, злодейский; средний род (единственное число): зло, злоба, или (множественное число): вина; мужской род (единственное число): лукавый, или (множественное число): грешники

Варианты перевода в KJV: bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness)

Примечания: См. также G4191.

Перекрестные ссылки