Иов (Книга Иова) 40:7
Библия > Иов > Глава 40 > Стих 7
Иов (Книга Иова) 40:7
| ← Иов 40:6 | Иов 40:7 (СП) | Иов 40:8 → |
|---|---|---|
излей ярость гнева твоего, посмотри на все гордое и смири его;
|
взгляни на всех высокомерных и унизь их, и сокруши нечестивых на местах их;
|
зарой всех их в землю и лица их покрой тьмою.
|
Текст стиха
взгляниH7200 на всехH3605 высокомерныхH1343 и унизьH3665 их, и сокрушиH1915 нечестивыхH7563 наH8478 местах их;
רְאֵה כָל־גֵּאֶה הַכְנִיעֵהוּ וַהֲדֹךְ רְשָׁעִים תַּחְתָּם׃
| Еврейский | Транслитерация | Стронга | Морфология | СП |
|---|---|---|---|---|
רְאֵ֣ה |
re.'Eh | H7200 | HVqv2ms | |
כָל |
khol- | H3605 | HNcmsc | |
גֵּ֭אֶה |
Ge.'eh | H1343 | HAamsa | |
הַכְנִיעֵ֑/הוּ |
hakh.ni.'E./hu | H3665 | HVhv2ms/Sp3ms | |
וַ/הֲדֹ֖ךְ |
va./ha.Dokh | H1915 | HC/Vqv2ms | |
רְשָׁעִ֣ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | |
תַּחְתָּֽ/ם |
tach.Ta/m | H8478 | HR/Sp3mp |
- H1343 — גֵּאֶה (gêʼeh, gay-eh'): от גָּאָה (gâʼâh) [H1342]; возвышенный; переносно, высокомерный
- H1915 — הָדַךְ (hâdak, haw-dak'): первоначальный корень (сравните דָּקַק (dâqaq) [H1854]); сокрушать ногами
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): или (Иеремия 33:8) כּוֹל (kôwl); от כָּלַל (kâlal) [H3634]; собственно, целое; затем, все, какой-либо или всякий (только в единственном числе, но часто в значении множественного числа)
- H3665 — כָּנַע (kânaʻ, kaw-nah'): первоначальный корень; собственно, преклонять колено; затем, смирять, покорять
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): первичный корень; видеть, буквально или образно (во многих применениях, прямых и подразумеваемых, переходных, непереходных и каузативных)
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): от רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; нечестивый; конкретно — злой человек
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): от того же, что תּוֹחַ (Тоах) [H8430]; низ (как углубленный); только в наречном употреблении: внизу (часто с предлогом «под»), вместо и т. п.
Перекрестные ссылки
- на местах их — Иов 36:20, Екклесиаст 11:3, Деяния 1:25
- сокруши — Псалтирь 59:14, Притчи 15:25, Исаия 10:6, Захария 10:5, Малахия 4:3, К Римлянам 16:20
Взаимные ссылки (33): Исход 14:24, Исход 18:11, Судьи 4:17, 2-я Царств 22:28, 3-я Царств 20:32, 4-я Царств 14:13, 2-я Паралипоменон 28:19, Неемия 9:10, Иов 26:12, Псалтирь 7:6, Псалтирь 35:12, Псалтирь 58:12, Псалтирь 77:66, Псалтирь 93:2, Псалтирь 100:5, Псалтирь 118:21, Псалтирь 137:6, Притчи 16:5, Притчи 29:23, Исаия 5:15, Исаия 10:12, Исаия 10:33, Исаия 22:19, Исаия 23:9, Иеремия 50:31, Иезекииль 17:24, Иезекииль 28:17, Даниил 4:21, Даниил 4:34, Даниил 5:20, Михей 1:3, Аввакум 2:4, 2-е Коринфянам 10:5
Связанные темы · переведено с английского
- Thompson Chain: Возвышение и унижение
- Nave’s: БОГ
Обсуждение / НаблюденияКомментарии к этому стиху объединены с Иов 40:12 (KJV) — там хранится все, опубликованное здесь. [edit]
Пока нет содержания
Примечания и ссылкиКомментарии к этому стиху объединены с Иов 40:12 (KJV) — там хранится все, опубликованное здесь. [edit]
Пока нет содержания