ESTRANGEIROS EM ISRAEL (STRANGERS IN ISRAEL)
Torrey's New Topical Textbook
Todos os estrangeiros que peregrinavam em Israel eram considerados como (All foreigners sojourning in Israel were counted as)
Sob o cuidado e a proteção de Deus (Under the care and protection of God)
Muito numerosos no reinado de Salomão (Very numerous in Solomon's reign)
Motivos apresentados aos judeus para serem bondosos com (Motives urged on the Jews for being kind to)
Admitidos a adorar no átrio exterior do templo (Admitted to worship in the outer court of the temple)
Eram frequentemente empregados em obras públicas (Were frequently employed in public works)
Os judeus condenados por oprimir (The Jews condemned for oppressing)
CONSISTIA PRINCIPALMENTE EM (CHIEFLY CONSISTED OF)
O remanescente da multidão mista que saiu do Egito (The remnant of the mixed multitude who came out of Egypt)
O remanescente das nações da terra (The remnant of the nations of the land)
Cativos tomados em guerra (Captives taken in war)
Servos estrangeiros (Foreign servants)
Pessoas que buscavam emprego entre os judeus (Persons who sought employment among the Jews)
Pessoas que vieram a Israel por causa de privilégios religiosos (Persons who came into Israel for the sake of religious privileges)
LEIS RELATIVAS A (LAWS RESPECTING)
Não deviam praticar ritos idólatras (Not to practise idolatrous rites)
Não deviam blasfemar a Deus (Not to blaspheme God)
Não deviam comer sangue (Not to eat blood)
Não deviam comer a Páscoa estando incircuncisos (Not to eat the passover while uncircumcised)
Não deviam trabalhar no sábado (Not to work on the Sabbath)
Não deviam ser vexados nem oprimidos (Not to be vexed or oppressed)
Não deviam ser escolhidos como reis em Israel (Not to be chosen as kings in Israel)
Deviam ser amados (To be loved)
Deviam ser socorridos na angústia (To be relieved in distress)
Sujeitos à lei civil (Subject to the civil law)
Deviam ter justiça feita a eles em todas as disputas (To have justice done to them in all disputes)
Deviam gozar do benefício das cidades de refúgio (To enjoy the benefit of the cities of refuge)
Deviam ter as respigas da colheita (To have the gleaning of the harvest)
Deviam participar das alegrias do povo (To participate in the rejoicings of the people)
Deviam ter a lei lida a eles (To have the law read to them)
Os judeus podiam comprá-los e tê-los como escravos (The Jews might purchase and have them as slaves)
Os judeus podiam cobrar usura de (The Jews might take usury from)
Podiam comprar servos hebreus sujeitos a libertação (Might purchase Hebrew servants subject to release)
Podiam oferecer seus holocaustos sobre o altar de Deus (Might offer their burnt-offerings on the altar of God)
Permitidos comer o que morreu por si mesmo (Allowed to eat what died of itself)