Fremdlinge in Israel (STRANGERS IN ISRAEL)
Torrey's New Topical Textbook
Alle Ausländer, die in Israel wohnten, zählten dazu (All foreigners sojourning in Israel were counted as)
Unter Gottes Fürsorge und Schutz (Under the care and protection of God)
Sehr zahlreich unter Salomos Regierung (Very numerous in Solomon's reign)
Beweggründe für die Juden, freundlich gegen sie zu sein (Motives urged on the Jews for being kind to)
Zur Anbetung im äußeren Vorhof des Tempels zugelassen (Admitted to worship in the outer court of the temple)
Oft zu öffentlichen Arbeiten eingesetzt (Were frequently employed in public works)
Die Juden verurteilt, weil sie sie bedrückten (The Jews condemned for oppressing)
BESTANDEN HAUPTSÄCHLICH AUS (CHIEFLY CONSISTED OF)
Der Rest des Pöbelvolks, das aus Ägypten zog (The remnant of the mixed multitude who came out of Egypt)
Der Rest der Völker des Landes (The remnant of the nations of the land)
Kriegsgefangene (Captives taken in war)
Ausländische Knechte (Foreign servants)
Personen, die bei den Juden Arbeit suchten (Persons who sought employment among the Jews)
Personen, die um der gottesdienstlichen Vorrechte willen nach Israel kamen (Persons who came into Israel for the sake of religious privileges)
GESETZE ÜBER SIE (LAWS RESPECTING)
Sollten keine Götzenbräuche üben (Not to practise idolatrous rites)
Sollten Gott nicht lästern (Not to blaspheme God)
Sollten kein Blut essen (Not to eat blood)
Sollten das Passah nicht unbeschnitten essen (Not to eat the passover while uncircumcised)
Sollten am Sabbat nicht arbeiten (Not to work on the Sabbath)
Sollten nicht geschunden noch unterdrückt werden (Not to be vexed or oppressed)
Sollten nicht zu Königen in Israel erwählt werden (Not to be chosen as kings in Israel)
Sollten geliebt werden (To be loved)
Sollten in Not unterstützt werden (To be relieved in distress)
Dem bürgerlichen Recht unterworfen (Subject to the civil law)
Sollten in allen Streitsachen Recht erhalten (To have justice done to them in all disputes)
Sollten die Freistädte genießen (To enjoy the benefit of the cities of refuge)
Sollten die Nachlese der Ernte haben (To have the gleaning of the harvest)
Sollten an den Freudenfesten des Volkes teilnehmen (To participate in the rejoicings of the people)
Sollten das Gesetz vorgelesen bekommen (To have the law read to them)
Die Juden durften sie als Leibeigene kaufen und halten (The Jews might purchase and have them as slaves)
Die Juden durften Zinsen von ihnen nehmen (The Jews might take usury from)
Durften hebräische Knechte kaufen, vorbehaltlich der Freilassung (Might purchase Hebrew servants subject to release)
Durften ihre Brandopfer auf Gottes Altar darbringen (Might offer their burnt-offerings on the altar of God)
Durften Aas essen (Allowed to eat what died of itself)