JARDINS (GARDENS)
Torrey's New Topical Textbook
Frequentemente feitos à margem dos rios (Often made by the banks of rivers)
Frequentemente cercados (Often enclosed)
Frequentemente refrescados por fontes (Often refreshed by fountains)
Cuidados por jardineiros (Taken care of by gardeners)
Cabanas erguidas neles (Lodges erected in)
A queimadura, um castigo (Blasting of, a punishment)
Os judeus foram ordenados a plantar jardins na Babilônia (Jews ordered to plant, in Babylon)
TIPOS DE, MENCIONADOS NA ESCRITURA (KINDS OF, MENTIONED IN SCRIPTURE)
Hortaliças (Herbs)
Pepinos (Cucumbers)
Árvores frutíferas (Fruit trees)
Especiarias, etc. (Spices, &c)
FREQUENTEMENTE USADOS PARA (OFTEN USED FOR)
Banquetes (Entertainments)
RETIRO (Retirement)
Lugares de sepultamento (Burial places)
Culto idólatra (Idolatrous worship)
DE ÉDEN (OF EDEN)
Plantado pelo Senhor (Planted by the Lord)
Chamado o jardim do Senhor (Called the garden of the Lord)
Chamado o jardim de Deus (Called the garden of God)
Tinha toda árvore boa para alimento (Had every tree good for food)
Regado por um rio (Watered by a river)
O homem posto nele, para lavrá-lo e guardá-lo (Man placed in, to dress and keep)
O homem expulso dele, depois da queda (Man driven from, after the fall)
Fertilidade de Canaã, como ele (Fertility of Canaan like)
O estado futuro dos judeus será como ele (The future state of the Jews shall be like)
ILUSTRATIVOS (ILLUSTRATIVE)
DA IGREJA (Of the church)
(Cercado,) da amenidade, fecundidade e segurança da igreja ((Enclosed,) of the pleasantness, fruitfulness, and security of the church)
(Bem regado,) da prosperidade espiritual da igreja ((Well watered,) of spiritual prosperity of the church)
(Quando seca,) dos ímpios ((When dried up,) of the wicked)