H8077 — שְׁמָמָה (shᵉmâmâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H8077 (hebraico)

Hebraico: שְׁמָמָה (shᵉmâmâh)

Pronúncia: shem-aw-maw'

Morfologia: n-f

Derivação: ou שִׁמָמָה (shimâmâh); feminino de שָׁמֵם (shâmêm) [H8076]

Definição: devastação; figuradamente, espanto

Traduções na KJV: (laid, [idiom] most) desolate(-ion), waste.

Acepções

  1. devastação, ruína, desolação

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G684 ἀπώλεια apṓleia de um derivado presumido de G622 ruína ou perda (física, espiritual ou eterna) damnable(-nation), destruction, die, perdition, X perish, pernicious ways, waste
G854 ἀφανισμός aphanismós de G853 desaparecimento, isto é, (figuradamente) ab-rogação vanish away
G2047 ἐρημία erēmía de G2048 solidão (concretamente) desert, wilderness
G2671 κατάρα katára de G2596 (intensivo) e G685 imprecação, execração curse(-d, ing)
H8076 שָׁמֵם shâmêm de שָׁמֵם (shâmêm) H8074 arruinado desolate

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.