• G1085 — γένος (génos, ghen'-os): de G1096; "parentesco" (abstratamente ou concretamente, literal ou figuradamente, individual ou coletivamente) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2207 — ζηλωτής (zēlōtḗs, dzay-lo-tace'): de G2206; um "zelote" (EN)
• G2454 — Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós, ee-oo-dah-is-mos'): de G2450; "judaísmo", isto é, a fé e os costumes judaicos (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3862 — παράδοσις (parádosis, par-ad'-os-is): de G3860; transmissão, isto é, (concretamente) um preceito; especialmente, a lei tradicional judaica (EN)
• G3967 — πατρικός (patrikós, pat-ree-kos'): de G3962; paternal, isto é, ancestral (EN)
• G4056 — περισσοτέρως (perissotérōs, per-is-sot-er'-oce): advérbio de G4055; mais superabundantemente (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluindo as formas do alternativo πολλός (pollós); (singular) muito (em qualquer aspecto) ou (plural) muitos; neutro (singular) adverbialmente, em grande parte; neutro (plural) como advérbio ou substantivo frequentemente, principalmente, em grande parte. Compare G4118, G4119. (EN)
• G4298 — προκόπτω (prokóptō, prok-op'-to): de G4253 e G2875; impulsionar para frente (como se batendo), isto é (figuradamente e intransitivamente) avançar (em quantidade, crescer; em tempo, estar adiantado) (EN)
• G4915 — συνηλικιώτης (synēlikiṓtēs, soon-ay-lik-ee-o'-tace): de G4862 e um derivado de G2244; uma pessoa da mesma idade, isto é, semelhante em anos (EN)
• G5225 — ὑπάρχω (hypárchō, hoop-ar'-kho): de G5259 e G756; começar por baixo (silenciosamente), isto é, vir a existir (estar presente ou à mão); expletivamente, existir (como cópula ou subordinado a um adjetivo, particípio, advérbio ou preposição, ou como auxiliar de um principal (verbo) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): uma preposição primária; "sobre", isto é, (com o caso genitivo) de lugar, acima, além, através, ou causal, por causa de, em vez de, a respeito de; com o caso acusativo superior a, mais que. No comparativo, mantém muitas das aplicações acima. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• sendo — Atos 22:3, Atos 26:5, Atos 26:9
• excedia — Isaías 29:13, Isaías 57:12
• tradições — Jeremias 15:2, Mateus 15:2-3, Mateus 15:6, Marcos 7:3-13, Colossenses 2:8, 1 Pedro 1:8

Referências recíprocas (8): Levítico 13:16, Jeremias 9:14, Lucas 11:39, Lucas 18:12, João 16:2, Atos 21:20, Romanos 10:2, 2 Timóteo 1:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: RELIGIÃO, VERDADEIRA-FALSA
• Torrey’s: FARISEUS, OS; ZELO
• Nave’s: INTOLERÂNCIA; IGNORÂNCIA; PAULO; ZELO, RELIGIOSO