• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) e δελφύς (delphýs) (o ventre); um irmão (literal ou figuradamente) próximo ou distante (semelhante a G1) (EN)
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): um verbo primário; ouvir (em vários sentidos) (EN)
• G529 — ἀπάντησις (apántēsis, ap-an'-tay-sis): de G528; um encontro (amistoso) (EN)
• G675 — Ἄππιος (Áppios, ap'-pee-os): de origem latina; (no genitivo, isto é, caso possessivo) de Áppios, nome de um romano (EN)
• G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): aparentado a G206 (pela ideia de um termo); (de tempo) até ou (de lugar) até. Compare G3360. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): de G1537 e G2064; sair (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): de G2170; ser grato, isto é, (ativamente) expressar gratidão (para); especialmente, agradecer pela refeição (EN)
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): caso dativo plural de G1473; a (ou para, com, por) nós (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (ou de parte de) nós (EN)
• G2294 — θάρσος (thársos, thar'-sos): aparentado (por transposição) a θράσος (thrásos) (ousadia); ousadia (subjetivamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2547 — κἀκεῖθεν (kakeîthen, kak-i'-then): de G2532 e G1564; igualmente dali (ou daquele tempo) (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): forma prolongada de um verbo primário, usado somente como alternativo em certos tempos; tomar (em muitíssimas aplicações, literal e figuradamente (propriamente objetivo ou ativo, lançar mão de; ao passo que G1209 é antes subjetivo ou passivo, receber o que é oferecido; enquanto G138 é mais violento, apoderar-se ou remover)) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): de origem latina; (pequeno; mas remotamente de um derivado de G3973, significando o mesmo); Paulo, nome de um romano e de um apóstolo (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): da base de G4008; propriamente, através (por todo), isto é, ao redor; figuradamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo, a localidade, circuito, assunto, circunstância ou período geral). No comparativo, mantém substancialmente o mesmo sentido de circuito (ao redor), excesso (além), ou completude (através). (EN)
• G4999 — Ταβέρναι (Tabérnai, tab-er'-nahee): plural de origem latina; cabana ou edifícios de paredes de madeira; Tabernæ (EN)
• G5140 — τρεῖς (treîs, trice): um número primário (plural); "três" (EN)
• G5410 — Φόρον (Phóron, for'-on): de origem latina; um fórum ou mercado; somente em comparação com G675; uma estação na Via Ápia (EN)

Referências cruzadas do versículo

• graças — Josué 1:6-7, Josué 1:9, 1 Samuel 30:6, Salmos 27:14, 1 Coríntios 12:21-22, 2 Coríntios 2:14, 2 Coríntios 7:5-7, 1 Tessalonicenses 3:7
• quando — Êxodo 4:14, João 12:13, Atos 10:25, Atos 21:5, Romanos 15:24, Gálatas 4:14, Hebreus 13:3, 3 João 1:6-8

Referências recíprocas (9): Êxodo 18:7, Números 22:36, 2 Crônicas 15:8, Provérbios 27:9, João 11:20, Atos 2:10, Atos 15:3, Romanos 6:17, Romanos 15:32

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: GRATIDÃO-INGRATIDÃO
• Torrey’s: AÇÕES DE GRAÇAS
• Nave’s: FORO DE ÁPIO; AMOR; PAULO; GRATIDÃO; TRÊS VENDAS