שטרונג H3556 (עברית)

עברית: כּוֹכָב (kôwkâb)

הגייה: ko-kawb'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: כנראה מן הזהה ל־כַּבּוֹן (Kabbôwn) [H3522] (במשמעות של התגלגלות) או מ־כָּוָה (kâvâh) [H3554] (במשמעות של בעירה);

הגדרה: כוכב (על שום עגילותו או זהרו); ובהשאלה: נסיך

תרגומי KJV: star(-gazer).

משמעויות

כוכב

של המשיח, אחים, נעורים, צאצאים רבים, האנשה, ידיעת־הכול של אלוהים (בהשאלה)

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G792	ἀστήρ	astḗr	כנראה מבסיס G4766	כוכב (כמי שפזור על פני הרקיע), במובן המילולי או המושאל	star
G798	ἄστρον	ástron	צורת הסתמי של G792	כפשוטו, קבוצת כוכבים (מזל); ובהשאלה מציין כוכב יחיד (טבעי או מלאכותי)	star
H3522	כַּבּוֹן	Kabbôwn	משורש לא־בשימוש שמשמעותו לערום; גבעתי	כַּבּוֹן, מקום בארץ ישראל	Cabbon
H3554	כָּוָה	kâvâh	שורש ראשוני	כפשוטו: לדקור או לחדור; ומכאן: לגרום לכווייה (בהיותה צורבת או מכרסמת פנימה)	burn

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H3556"

37 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 37 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H3556 — כּוֹכָב (kôwkâb)

שטרונג H3556 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H3556"

0

תפריט ניווט

H3556 — כּוֹכָב (kôwkâb)

שטרונג H3556 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H3556"

0

תפריט ניווט

חיפוש