• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): מן G165; מתמיד, נצחי (משמש גם לגבי זמן עבר, או לגבי עבר ועתיד גם יחד) (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): פועל ראשוני; "לחרות", בייחוד לכתוב; בהשאלה, לתאר (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): פועל ראשוני; משמש רק בזמני עבר מסוימים, ואילו היתר נשאלים מן המקבילים G3700 ו-G3708; בדיוק: לראות (כפשוטו או בהשאלה); ומכאן במשתמע, (בזמן השלם בלבד) לדעת. השווה G3700. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): פועל ראשוני; להחזיק (משמש בשימושים מגוונים ביותר, כפשוטו או בהשאלה, במישרין או בעקיפין; כגון בעלות; יכולת, המשכיות, יחס או מצב) (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): מן G2198; חיים (כפשוטו או בהשאלה). השווה G5590. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): ממוצא לא ודאי; אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): כנראה מאותו מקור כמו חלקה הראשון של G1438 (דרך רעיון ההצבעה/הרמז; השווה G3588); כדי ש־, למען (מציין את התכלית או את התוצאה). השווה G3363. (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): מנגזרת משוערת של הבסיס של G1097 (השווה G3685); "שם" (כפשוטו או בהשאלה) (סמכות, אופי) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): צורת הנייטרלי של G3748 כמילת קישור; במובן מציין, כי (לעתים מיותר); במובן סיבתי, מפני ש- (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): מ־G4102; לרחוש אמונה (באדם או בדבר, עליו או ביחס אליו), כלומר לתת אמון; ומכאן במשתמע, להפקיד (ובייחוד את שלומו הרוחני של האדם בידי המשיח) (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): יחסת נושא או יחסת מושא, סתמי ברבים של G3778; הדברים האלה (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): כנראה מילה ראשונית; "בן" (לעתים של בעלי חיים), ומשמש בהרחבה רבה לקרבת משפחה קרובה, רחוקה או מושאלת (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): יחסת הנתינה הבלתי־סדירה של G5210; לכם (עמכם או על ידיכם) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• להאמין — הבשורה על פי יוחנן 1:12, הבשורה על פי יוחנן 2:23, הבשורה על פי יוחנן 3:18, מעשי השליחים 3:16, מעשי השליחים 4:12, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 1:15-16, איגרת יוחנן הראשונה 3:23
• היכול אוכל דבר מאומה — הבשורה על פי יוחנן 20:31, הבשורה על פי יוחנן 21:24, איגרת פטרוס הראשונה 5:12, איגרת יוחנן הראשונה 1:4, איגרת יוחנן הראשונה 2:1, איגרת יוחנן הראשונה 2:13-14, איגרת יוחנן הראשונה 2:21, איגרת יוחנן הראשונה 2:26
• למען תדעו — האיגרת אל הרומאים 8:15-17, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:1, האיגרת אל הגלטים 4:6, איגרת פטרוס השנייה 1:10-11, איגרת יוחנן הראשונה 1:1-2, איגרת יוחנן הראשונה 5:10

הפניות הדדיות (15): משלי 9:9, משלי 22:21, הבשורה על פי יוחנן 2:11, הבשורה על פי יוחנן 3:15, הבשורה על פי יוחנן 6:47, הבשורה על פי יוחנן 9:35, הבשורה על פי יוחנן 10:28, הבשורה על פי יוחנן 11:15, הבשורה על פי יוחנן 19:35, הבשורה על פי יוחנן 20:30, האיגרת אל הרומאים 15:15, האיגרת אל הגלטים 3:22, איגרת יוחנן הראשונה 3:14, איגרת יוחנן הראשונה 5:11, איגרת יוחנן הראשונה 5:19

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: התנ״ך — דבר אלוהים
• Torrey’s: ביטחון (ודאות האמונה); חיי נצח
• Nave's: ביטחון (ודאות האמונה); אמונה; אלמוות; ישוע המשיח; חיים; צדיק; צדקה; דבר אלוהים