• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): d'une racine inusitée signifiant probablement être ferme; la terre (dans son ensemble, ou partiellement un pays) (EN)
• H1254 — בָּרָא (bârâʼ, baw-raw'): une racine primitive; (absolument) créer ; (au sens restreint) abattre (un bois), choisir, nourrir (comme processus formateurs) (EN)
• H1323 — בַּת (bath, bath): de בָּנָה (bânâh) [H1129] (comme féminin de בֵּן (bên) [H1121]); une fille (employé au même sens large que les autres termes de parenté, au propre et au figuré) (EN)
• H1397 — גֶּבֶר (geber, gheh'-ber): de גָּבַר (gâbar) [H1396]; proprement, un homme vaillant ou guerrier ; en général, une personne simplement (EN)
• H2319 — חָדָשׁ (châdâsh, khaw-dawsh'): de חָדַשׁ (châdash) [H2318]; nouveau (EN)
• H2559 — חָמַק (châmaq, khaw-mak'): une racine primitive; proprement, envelopper ; d'où, s'en aller (c.-à-d. faire demi-tour) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H4970 — מָתַי (mâthay, maw-thah'ee): d'une racine inutilisée signifiant étendre; proprement, étendue (de temps) ; mais employé seulement adverbialement (surtout avec d'autres particules préfixées), quand (soit relatif, soit interrogatif) (EN)
• H5347 — נְקֵבָה (nᵉqêbâh, nek-ay-baw'): de נָקַב (nâqab) [H5344]; femelle (d'après la forme sexuelle) (EN)
• H5437 — סָבַב (çâbab, saw-bab'): une racine primitive; tourner, entourer ou border ; employé dans diverses applications, au propre et au figuré (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): proprement, le même que עַד (ʻad) [H5703] (employé comme préposition, adverbe ou conjonction ; surtout avec une préposition); aussi loin (ou aussi longtemps, ou autant) que, soit d'espace (jusqu'à), soit de temps (pendant, tandis que, jusqu'à ce que), soit de degré (autant que) (EN)
• H7728 — שׁוֹבֵב (shôwbêb, sho-babe'): de שׁוּב (shûwb) [H7725]; apostat, c.-à-d. à la manière des païens ou (réellement) païen (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)

Références croisées du verset

• La femme — Genèse 3:15, Job 3:3, Psaumes 2:1-12, Ésaïe 7:14, Matthieu 1:21, Luc 1:34-35, Galates 4:4
• rebelle — Jérémie 3:6, Jérémie 3:8, Jérémie 3:11-12, Jérémie 3:14, Jérémie 3:22, Jérémie 7:24, Jérémie 8:4-6, Jérémie 14:7, Jérémie 49:4, Osée 4:16, Osée 11:7, Osée 14:4, Zacharie 7:11
• a créé — Nombres 16:30
• Jusqu’à quand — Jérémie 2:18, Jérémie 2:23, Jérémie 2:36, Jérémie 4:14, Jérémie 13:27, Osée 8:5

Références réciproques (14) : Lévitique 4:28, Deutéronome 4:23, Psaumes 98:1, Ecclésiaste 1:9, Ésaïe 9:5, Ésaïe 43:19, Ésaïe 45:8, Zacharie 1:16, Matthieu 1:20, Luc 1:27, Actes 3:19, 1 Timothée 2:15, Hébreux 10:5, Apocalypse 12:5

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : La nature humaine de Christ