• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): de G165; perpétuel (employé aussi du temps passé, ou du passé et de l'avenir à la fois) (EN)
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): de G935; proprement, royauté, c.-à-d. (abstraitement) règne, ou (concrètement) un royaume (au propre ou au figuré) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): une particule primaire; proprement, introduisant une raison (employé dans l'argumentation, l'explication ou l'intensification ; souvent avec d'autres particules) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1529 — εἴσοδος (eísodos, ice'-od-os): de G1519 et G3598; une entrée (litt. ou fig.) (EN)
• G2023 — ἐπιχορηγέω (epichorēgéō, ep-ee-khor-ayg-eh'-o): de G1909 et G5524; fournir en outre, c.-à-d. pourvoir pleinement, (au figuré) aider ou contribuer (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): génitif pluriel de G1473; de (ou d'auprès de) nous (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): d'origine hébraïque (H3091); Jésus (c.-à-d. Josué), le nom de notre Seigneur et de deux (trois) autres Israélites (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (suprématie); suprême en autorité, c.-à-d. (comme substantif) celui qui gouverne ; par implication, Seigneur (comme titre de respect) (EN)
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): adverbe tiré de G3778; de cette manière (se rapportant à ce qui précède ou à ce qui suit) (EN)
• G4146 — πλουσίως (plousíōs, ploo-see'-oce): adverbe de G4145; abondamment (EN)
• G4990 — σωτήρ (sōtḗr, so-tare'): de G4982; un libérateur, c.-à-d. Dieu ou Christ (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): datif irrégulier de G5210; à (avec ou par) vous (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; oint, c.-à-d. le Messie, épithète de Jésus (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• pleinement — Psaumes 36:9, Ésaïe 35:2, Jean 10:10, Éphésiens 3:20, Hébreux 6:17
• l’entrée — Matthieu 25:34, 2 Corinthiens 5:1, 2 Timothée 4:8, Apocalypse 3:21
• éternel — Ésaïe 9:6, Daniel 7:14, Daniel 7:27, Apocalypse 5:10
• notre — 2 Pierre 1:1

Références réciproques (24) : Josué 18:3, Juges 18:9, Psaumes 15:5, Proverbes 10:30, Ésaïe 32:17, Matthieu 6:33, Matthieu 18:3, Marc 10:23, Luc 12:32, Luc 12:37, Luc 13:28, Actes 5:31, Actes 13:23, Actes 14:22, 2 Corinthiens 5:9, Colossiens 1:13, 2 Timothée 1:10, 2 Timothée 4:1, Tite 1:4, Hébreux 1:8, Hébreux 4:11, Jacques 2:5, 2 Pierre 3:17, 1 Jean 5:13

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Abondance et disette; Mutabilité – Immutabilité; Salut et condamnation
• Torrey : Assurance
• Nave : Assurance; Mort; Décision; Ciel; Jésus, le Christ; Persévérance; Récompense; Les justes; Zèle religieux