H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H8641 (Hebreo)

Hebreo: תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh)

Pronunciación: ter-oo-maw'

Morfología: n-f

Derivación: o תְּרֻמָה (tᵉrumâh); (Deuteronomio 12:11), de רוּם (rûwm) [H7311]

Definición: un presente (como ofrecido), especialmente en sacrificio o como tributo

Usos en la KJV: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).

Acepciones

  1. contribución, ofrenda
    1. una ofrenda alzada
    2. cualquier ofrenda
    3. una ofrenda a Dios
    4. una ofrenda (de grano, dinero, etc)
    5. contribución

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G536 ἀπαρχή aparchḗ de un compuesto de G575 y G756 un comienzo de sacrificio, es decir, la (judía) primicia (figuradamente) first-fruits
G746 ἀρχή archḗ de G756 (propiamente abstracto) un comienzo, o (concretamente) principal (en diversas aplicaciones de orden, tiempo, lugar o rango) beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule
H7311 רוּם rûwm una raíz primitiva ser alto activamente, levantarse o levantar (en varias aplicaciones, literal o figurativamente) bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.