H7379 — רִיב (rîyb)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7379 (Hebreo)

Hebreo: רִיב (rîyb)

Pronunciación: reeb

Morfología: n-m

Derivación: o רִב (rib); de רִיב (rîyb) [H7378]

Definición: un contienda (personal o legal)

Usos en la KJV: [phrase] adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.

Acepciones

  1. contienda, controversia, disputa
    1. contienda, riña
    2. disputa, controversia, caso en derecho

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G93 ἀδικία adikía de G94 (legal) injusticia (propiamente, la cualidad, por implicación, el acto); moralmente, maldad (de carácter, vida o acto) iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
G485 ἀντιλογία antilogía de un derivado de G483 disputa, desobediencia contradiction, gainsaying, strife
G626 ἀπολογέομαι apologéomai voz media de un compuesto de G575 y G3056 dar cuenta (alegato legal) de uno mismo, es decir, exculparse (a sí mismo) answer (for self), make defence, excuse (self), speak for self
G1345 δικαίωμα dikaíōma de G1344 un acto equitativo; por implicación, un estatuto o decisión judgment, justification, ordinance, righteousness
G2556 κακός kakós aparentemente una palabra primaria sin valor (intrínsecamente, tal; mientras que G4190 se refiere propiamente a los efectos), es decir, (subjetivamente) depravado, u (objetivamente) perjudicial bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
G2725 κατήγορος katḗgoros de G2596 y G58 contra uno en la asamblea, es decir, un acusador ante la ley; especialmente, Satanás accuser
G2920 κρίσις krísis decisión (subjetiva u objetivamente, a favor o en contra); por extensión, un tribunal; por implicación, justicia (especialmente, ley divina) accusation, condemnation, damnation, judgment
G2923 κριτής kritḗs de G2919 un juez (caso genitivo o especialmente) judge
G3059 λοιδορία loidoría de G3060 calumnia o vituperio railing, reproach(-fully)
H7378 רִיב rîyb o רוּב (rûwb); una raíz primitiva propiamente, lanzar, es decir forcejear; mayormente figurativamente, disputar, es decir sostener una controversia; (por implicación) defender adversary, chide, complain, contend, debate, [idiom] ever, [idiom] lay wait, plead, rebuke, strive, [idiom] thoroughly

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.