H1270 — בַּרְזֶל (barzel)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H1270 (Hebreo)

Hebreo: בַּרְזֶל (barzel)

Pronunciación: bar-zel'

Morfología: n-m

Derivación: quizá de la raíz de בִּרְזוֹת (Birzôwth) [H1269]

Definición: hierro (como cortante); por extensión, un implemento de hierro

Usos en la KJV: (ax) head, iron.

Acepciones

  1. hierro
    1. hierro
    2. mineral de hierro
    3. como material de muebles, utensilios, implementos
  2. herramienta de hierro
  3. dureza, fuerza, opresión (fig.)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G3162 μάχαιρα máchaira probablemente femenino de un supuesto derivado de G3163 un cuchillo, es decir, puñal; figuradamente, guerra, castigo judicial sword
G4603 σιδήρεος sidḗreos de G4604 hecho de hierro (of) iron
G4604 σίδηρος sídēros de derivación incierta hierro iron
H1269 בִּרְזוֹת Birzôwth probablemente plural femenino de una raíz no usada (que aparentemente significa perforar); agujeros Birzot, un israelita Birzavith (from the marg.)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.