Categoría:G5590 — ψυχή (psychḗ)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Greek

Strong's G5590 (Griego)

Griego: ψυχή (psychḗ)

Pronunciación: psoo-khay'

Derivación: de G5594

Definición: aliento, es decir, (por implicación) espíritu, abstracta o concretamente (solo el principio sensible animal; así distinguido por una parte de G4151, que es el alma racional e inmortal; y por otra de G2222, que es mera vitalidad, aun de las plantas: estos términos corresponden así exactamente respectivamente al hebreo H5315, H7307 y H2416)

Usos en la RV1909: alma, vida, almas, personas, persona, vidas, ánimos, matarme, muerte, unánimes, ánima, ánimo

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2222 ζωή zōḗ de G2198 vida (literal o figurativamente) vida, días, vive
G4151 πνεῦμα pneûma de G4154 una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo Espíritu, espíritus, demonios, espirituales, viento
G5594 ψύχω psýchō un verbo primario respirar (voluntaria pero suavemente, así diferente por una parte de G4154, que denota propiamente una respiración forzada; y por otra de la base de G109, que se refiere propiamente a una brisa inanimada), es decir, (por implicación, de reducción de temperatura por evaporación) enfriar (figuradamente) resfriará
H2416 חַי chay de חָיָה (châyâh) [H2421] vivo; de ahí, crudo (carne); fresco (planta, agua, año), fuerte; también (como sustantivo, especialmente en el singular femenino y plural masculino) vida (o ser viviente), sea literal o figurativamente vida, Vive, vivo, bestias, animales, viviente, vivos, vivientes, viva, bestia, animal, vivas (+23 más)
H5315 נֶפֶשׁ nephesh de נָפַשׁ (nâphash) [H5314] propiamente, una criatura que respira, es decir, un animal o (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en un sentido literal, adaptado o figurado (corporal o mental) alma, vida, persona, almas, personas, vidas, muerto, ánimo, vivo, voluntad, alguno, animal (+44 más)
H7307 רוּחַ rûwach de רוּחַ (rûwach) [H7306] viento; por semejanza, aliento, es decir, una exhalación perceptible (o aun violenta); figuradamente, vida, ira, insustancialidad; por extensión, una región del cielo; por semejanza, espíritu, pero solamente de un ser racional (incluidas su expresión y sus funciones) espíritu, viento, vientos, aliento, espíritus, lado, soplo, ánimo, aire, enajenada, enojo, hálito (+8 más)


[Biblia Paralela G5590 (español/inglés) · Blue Letter Bible G5590 (en inglés)]
← Strong's G5589 Strong's G5591 →
refresh
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_G5590&oldid=999691"