Salmos 145:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 145 > Versículo 17
Salmos 145:17
| ← Salmos 145:16 | Salmos 145:17 (RV1909) | Salmos 145:18 → |
|---|---|---|
Abres tu mano, y colmas de bendición á todo viviente.
|
Justo es Jehová en todos sus caminos, y misericordioso en todas sus obras.
|
Cercano está Jehová á todos los que le invocan, á todos los que le invocan de veras.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
JustoH6662 es JehováH3068 en todosH3605 sus caminosH1870, y misericordiosoH2623 en todasH3605 sus obrasH4639.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
צַדִּיק יְהוָה בְּכָל־דְּרָכָיו וְחָסִיד בְּכָל־מַעֲשָׂיו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
צַדִּ֣יק |
tza.Dik | H6662 | HAamsa | |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | |
דְּרָכָ֑י/ו |
de.ra.Kha/v | H1870 | HNcbpc/Sp3ms | |
וְ֝/חָסִ֗יד |
ve./cha.Sid | H2623 | HC/Aamsa | |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | |
מַעֲשָֽׂי/ו |
ma.'a.Sa/v | H4639 | HNcmpc/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio
- H2623 — חָסִיד (châçîyd, khaw-seed'): de חָסַד (châçad) [H2616]; propiamente, bondadoso, es decir, (religiosamente) piadoso (un santo)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213]; una acción (buena o mala); generalmente, una transacción; abstractamente, actividad; por implicación, un producto (específicamente, un poema) o (generalmente) propiedad
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Justo — Génesis 18:25, Deuteronomio 32:4, 1 Samuel 2:2-3, Salmos 50:6, Salmos 89:14, Salmos 97:2, Salmos 99:3-4, Salmos 103:6, Isaías 45:21, Sofonías 3:5, Zacarías 9:9, Romanos 3:5-6, Romanos 3:25-26, Apocalipsis 4:8, Apocalipsis 15:3-4, Apocalipsis 16:5-7, Apocalipsis 19:2, Apocalipsis 19:11
Referencias recíprocas (21): Éxodo 9:27, Éxodo 15:11, Nehemías 9:33, Job 4:17, Job 34:12, Job 36:3, Salmos 22:3, Salmos 36:6, Salmos 48:10, Salmos 65:5, Salmos 92:15, Salmos 111:3, Salmos 116:5, Salmos 119:137, Jeremías 12:1, Lamentaciones 1:18, Ezequiel 18:25, Daniel 4:37, Romanos 2:2, Romanos 9:14, Apocalipsis 3:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: JUSTICIA-INIQUIDAD; CAMINOS, DIVINOS
- Torrey’s: DIOS; LA SANTIDAD DE DIOS; LA PROVIDENCIA DE DIOS; LA JUSTICIA DE DIOS
- Nave’s: DIOS; ALABANZA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido