Proverbios 28:1

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Proverbios > Capítulo 28 > Versículo 1

Proverbios 28:1


Proverbios 27:27 Proverbios 28:1 (RV1909) Proverbios 28:2
Y abundancia de leche de las cabras para tu mantenimiento, y para mantenimiento de tu casa, y para sustento de tus criadas.
HUYE el impío sin que nadie lo persiga: mas el justo está confiado como un leoncillo.
Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos: mas por el hombre entendido y sabio permanecerá sin mutación.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

HUYEH5127 H5251 el impíoH7563 sinH369 que nadie lo persigaH7291: mas el justoH6662 está confiadoH982 como un leoncilloH3715.


Hebreo original

נָסוּ וְאֵין־רֹדֵף רָשָׁע וְצַדִּיקִים כִּכְפִיר יִבְטָח׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
נָ֣סוּ
Na.su H5127 HVqp3cp
וְ/אֵין
ve./'ein- H369 HC/Tn
רֹדֵ֣ף
ro.Def H7291 HVqrmsa
רָשָׁ֑ע
ra.Sha' H7563 HAamsa
וְ֝/צַדִּיקִ֗ים
ve./tza.di.Kim H6662 HC/Aampa
כִּ/כְפִ֥יר
ki/kh.Fir H3715 HR/Ncmsa
יִבְטָֽח
yiv.Tach H982 HVqi3ms
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): una no-entidad; generalmente usado como partícula negativa
  • H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): figuradamente, confiar, estar confiado o seguro
  • H3715 — כְּפִיר (kᵉphîyr, kef-eer'): una aldea (como cubierta por muros); también un león joven (quizá como cubierto de melena)
  • H5127 — נוּס (nûwç, noos): huir velozmente, es decir, desaparecer (ceder, escapar; causativamente, perseguir, impulsar, librar)
  • H5251 — נֵס (nêç, nace): una bandera; también una vela; por implicación, un asta de bandera; en general, una señal; figuradamente, un símbolo
  • H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): justo
  • H7291 — רָדַף (râdaph, raw-daf'): correr tras (generalmente con intención hostil; figuradamente (del tiempo) pasado)
  • H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): moralmente malo; concretamente, una persona mala (activamente)

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaProverbiosProverbios 28 › Versículo 1