• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; un pecado (propiamente abstracto) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): afín a la base de G2753; "llamar" (propiamente, en voz alta, pero usado en una variedad de aplicaciones, directa o de otro modo) (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): aparentemente una palabra primaria; un pueblo (en general; distinguiéndose así de G1218, que denota la propia población de uno) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de un derivado supuesto de la base de G1097 (compárese G3685); un "nombre" (literal o figuradamente) (autoridad, carácter) (EN)
• G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): de un σῶς (sōs) primario (contracción del obsoleto σάος (sáos), "seguro"); salvar, es decir, librar o proteger (literal o figuradamente) (EN)
• G5088 — τίκτω (tíktō, tik'-to): una forma fortalecida de un τέκω (tékō) primario tek'-o (que se usa solo como alternativo en ciertos tiempos); producir (de semilla, como una madre, una planta, la tierra, etc.), literal o figuradamente (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente una palabra primaria; un "hijo" (a veces de animales), usado muy ampliamente de parentesco inmediato, remoto o figurado (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• porque — Salmos 130:7-8, Isaías 12:1-2, Isaías 45:21-22, Jeremías 23:6, Jeremías 33:16, Ezequiel 36:25-29, Daniel 9:24, Zacarías 9:9, Juan 1:29, Hechos 3:26, Hechos 4:12, Hechos 5:31, Hechos 13:23, Hechos 13:38-39, Efesios 5:25-27, Colosenses 1:20-23, Tito 2:14, Hebreos 7:25, 1 Juan 1:7, 1 Juan 2:1-2, 1 Juan 3:5, Apocalipsis 1:5-6, Apocalipsis 7:14
• parirá — Génesis 17:19, Génesis 17:21, Génesis 18:10, Jueces 13:3, 2 Reyes 4:16-17, Lucas 1:13, Lucas 1:35-36
• llamarás — Lucas 1:31, Lucas 2:21

Referencias recíprocas (38): Génesis 3:20, Génesis 16:11, Génesis 17:5, Génesis 49:10, Génesis 49:18, Éxodo 2:10, Éxodo 3:13, Levítico 15:28, Números 13:17, 1 Samuel 1:20, Salmos 39:8, Salmos 72:17, Salmos 111:9, Salmos 118:14, Salmos 119:146, Proverbios 30:4, Isaías 33:22, Isaías 35:4, Isaías 49:1, Jeremías 31:22, Ezequiel 36:29, Oseas 1:4, Oseas 1:7, Miqueas 5:3, Lucas 1:27, Lucas 1:75, Lucas 2:11, Lucas 19:10, Romanos 6:14, Romanos 7:25, Romanos 11:26, 1 Corintios 1:30, Gálatas 2:17, 1 Tesalonicenses 1:10, 1 Timoteo 1:15, 1 Timoteo 2:15, 2 Timoteo 1:9, Hebreos 4:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LAS GENEALOGÍAS DE CRISTO; HOGAR; TÍTULOS Y NOMBRES
• Torrey’s: ÁNGELES; SUEÑOS; PROFECÍAS ACERCA DE CRISTO; SALVACIÓN; TÍTULOS Y NOMBRES DE CRISTO
• Nave’s: ÁNGEL (un espíritu); SUEÑO; FE; JESÚS, EL CRISTO; JOSÉ; MILAGROS; SALVACIÓN; PECADO