• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1372 — διψάω (dipsáō, dip-sah'-o): de una variación de G1373; tener sed de (literal o figuradamente) (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 y G302; una partícula condicional; en caso de que, con tal que, etc.; usada a menudo en conexión con otras partículas para denotar indefinición o incertidumbre. Véase G3361. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1859 — ἑορτή (heortḗ, heh-or-tay'): de afinidad incierta; una fiesta (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): un superlativo probablemente de G2192 (en el sentido de proximidad); más lejano, final (de lugar o tiempo) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): una forma prolongada de un στάω (stáō) stah'-o primario (del mismo significado, y usada en lugar de él en ciertos tiempos); poner o estar de pie (transitivamente o intransitivamente), usado en varias aplicaciones (literalmente o en sentido figurado). Compárese G5087. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): un verbo primario; propiamente, "croar" (como un cuervo) o gritar, es decir, (caso genitivo) llamar en voz alta (chillar, exclamar, suplicar) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): una forma más corta (y probablemente original) de G1691; me (EN)
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187); grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): una forma prolongada de πίω (píō) pee'-o; que (junto con otra forma) πόω (póō) po'-o; aparece solo como un alternativo en ciertos tiempos; beber (literal o figuradamente) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y lloró — Proverbios 1:20, Proverbios 8:1, Proverbios 8:3, Proverbios 9:3, Isaías 40:2, Isaías 40:6, Isaías 55:1, Isaías 58:1, Jeremías 2:2, Miqueas 6:9, Mateo 3:3, Juan 1:23, Juan 7:28
• beba — Zacarías 9:15, Juan 6:55, 1 Corintios 10:4, 1 Corintios 10:21, 1 Corintios 11:25, 1 Corintios 12:13, Efesios 5:18
• Si — Salmos 36:8-9, Salmos 42:2, Salmos 63:1, Salmos 143:6, Isaías 12:3, Isaías 41:17-18, Isaías 44:3, Isaías 55:1, Amós 8:11-13, Juan 4:10, Juan 6:35, Apocalipsis 21:6, Apocalipsis 22:1, Apocalipsis 22:17
• venga — Isaías 55:3, Jeremías 16:19, Mateo 11:28, Juan 5:40, Juan 6:37, Juan 14:6
• el postrer — Levítico 23:36, Levítico 23:39, Números 29:35, 1 Reyes 8:65-66

Referencias recíprocas (40): Éxodo 17:6, Éxodo 23:16, Números 21:16, 2 Samuel 23:15, 1 Reyes 8:2, Esdras 3:4, Nehemías 8:18, Nehemías 9:20, Salmos 78:15, Salmos 81:10, Salmos 87:7, Proverbios 1:23, Proverbios 25:25, Isaías 32:2, Isaías 35:6, Isaías 43:20, Isaías 45:19, Isaías 45:24, Jeremías 2:13, Jeremías 17:13, Ezequiel 45:25, Ezequiel 47:1, Hageo 2:7, Zacarías 14:16, Mateo 5:6, Marcos 14:49, Marcos 16:16, Lucas 6:21, Lucas 11:13, Lucas 14:17, Lucas 16:24, Juan 3:34, Juan 5:26, Juan 7:14, Juan 14:13, Hechos 10:12, Hechos 16:31, Tito 3:6, Apocalipsis 3:1, Apocalipsis 7:17

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CRISTO JESÚS; DESEO-SATISFACCIÓN; INVITACIONES-ADVERTENCIAS; AGUA DE VIDA
• Torrey’s: LOS EMBLEMAS DEL ESPÍRITU SANTO; LA FIESTA DE LOS TABERNÁCULOS; LA LEY DE MOISÉS
• Nave’s: JESÚS, EL CRISTO; SALVACIÓN; SED; AGUA