• G1071 — γέλως (gélōs, ghel'-os): de G1070; risa (como señal de satisfacción) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2726 — κατήφεια (katḗpheia, kat-ay'-fi-ah): de un compuesto de G2596 y quizá un derivado de la base de G5316 (que significa abatido en el semblante); aire abatido, es decir, (por implicación) tristeza (EN)
• G2799 — κλαίω (klaíō, klah'-yo): de afinidad incierta; sollozar, es decir, lamentarse en voz alta (mientras que 1145 es más bien llorar silenciosamente) (EN)
• G3344 — μεταστρέφω (metastréphō, met-as-tref'-o): de G3326 y G4762; volver al otro lado, es decir, transmutar o (en sentido figurado) corromper (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3996 — πενθέω (penthéō, pen-theh'-o): de G3997; lamentarse (el sentimiento o el acto) (EN)
• G3997 — πένθος (pénthos, pen'-thos): reforzado del alterno de G3958; aflicción (EN)
• G5003 — ταλαιπωρέω (talaipōréō, tal-ahee-po-reh'-o): de G5005; ser miserable, es decir, darse cuenta de la propia miseria (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)
• G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): de G5463; alegría, es decir, deleite tranquilo (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Afligíos — Salmos 119:67, Salmos 119:71, Salmos 119:136, Salmos 126:5-6, Eclesiastés 7:2-5, Isaías 22:12-13, Jeremías 31:9, Jeremías 31:13, Jeremías 31:18-20, Ezequiel 7:16, Ezequiel 16:63, Zacarías 12:10-14, Mateo 5:4, Lucas 6:21, 2 Corintios 7:10-11, Santiago 5:1-2
• se convierta — Job 30:31, Proverbios 14:13, Eclesiastés 2:2, Eclesiastés 7:6, Lamentaciones 5:15, Lucas 6:25, Lucas 16:25, Apocalipsis 18:7-8

Referencias recíprocas (18): Levítico 23:27, Jueces 2:4, 2 Samuel 12:22, 2 Crónicas 7:14, Ester 5:9, Job 20:18, Proverbios 19:10, Eclesiastés 3:4, Jeremías 6:26, Jeremías 50:4, Daniel 10:2, Joel 1:8, Joel 2:12, Malaquías 3:14, Mateo 5:3, Lucas 7:38, 2 Corintios 7:7, 1 Pedro 1:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GOZO-TRISTEZA
• Torrey’s: GOZO; ARREPENTIMIENTO
• Nave’s: MANDAMIENTOS; GOZO; ARREPENTIMIENTO; MUNDANALIDAD