• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo (EN)
• H518 — אִם (ʼim, eem): una partícula primitiva; usada muy ampliamente como demostrativa, ¡he aquí!; interrogativa, ¿si?; o condicional, si, aunque; también ¡Ojalá!, cuando; de ahí, como negativa, no (EN)
• H705 — אַרְבָּעִים (ʼarbâʻîym, ar-baw-eem'): múltiplo de אַרְבַּע (ʼarbaʻ) [H702]; cuarenta (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc. (EN)
• H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): palabra primitiva; el pronombre demostrativo masculino, esto o aquello (EN)
• H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): una raíz primitiva; conocer (propiamente, averiguar mediante la vista); usado en una gran variedad de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemísticamente e inferencialmente (incluyendo observación, cuidado, reconocimiento; y causativamente, instrucción, designación, castigo, etc.) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios (EN)
• H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): una raíz primitiva (compárese con הָלַךְ (hâlak) [H1980]); andar (literal o figurativamente); causativamente, llevar (en diversos sentidos) (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural) (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)
• H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): de לָבַב (lâbab) [H3823]; usado también como לֵב (lêb) [H3820]; el corazón (como el órgano más interior) (EN)
• H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): de דָבַר (dâbar) [H1696] en el sentido de conducir; un pastizal (es decir campo abierto, adonde se conducen los ganados); por implicación, un desierto; también habla (incluyendo sus órganos) (EN)
• H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): de צָוָה (tsâvâh) [H6680]; un mandato, ya sea humano o divino (colectivamente, la Ley) (EN)
• H5254 — נָסָה (nâçâh, naw-saw'): una raíz primitiva; probar; por implicación, intentar (EN)
• H6031 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): una raíz primitiva (posiblemente más bien idéntica con עָנָה (ʻânâh) [H6030] a través de la idea de mirar hacia abajo o intimidar); deprimir literal o figurativamente, transitivo o intransitivo (en varias aplicaciones, como sigue) (EN)
• H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): una raíz primitiva; propiamente, cercar (como con espinas), es decir guardar; generalmente, proteger, atender a, etc. (EN)
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (en plural o (femenino) שָׁנָה (shânâh); de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; un año (como una revolución de tiempo) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber) (EN)
• H2142 — זָכַר (zâkar, zaw-kar'): una raíz primitiva; también como denominativo de זָכָר (zâkâr) [H2145]; correctamente, para marcar (para que sea reconocido), i.e. para recordar; por implicación, para mencionar;para ser masculino (EN)
• H4616 — מַעַן (maʻan, mah'-an): de עָנָה (ʻânâh) [H6030]; propiamente, atención, es decir propósito; usado solo adverbialmente, a causa de (como un motivo o un fin), teleológicamente, a fin de que (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• te ha traído — Deuteronomio 1:3, Deuteronomio 1:33, Deuteronomio 2:7, Deuteronomio 29:5, Salmos 136:16, Amós 2:10
• probarte — Génesis 22:1, Éxodo 15:25, Éxodo 16:4, Deuteronomio 8:16, Deuteronomio 13:3, 2 Crónicas 32:31, Salmos 81:7, Proverbios 17:3, Malaquías 3:2-3, Santiago 1:3, 1 Pedro 1:7
• acordarte has — Deuteronomio 7:18, Salmos 77:11, Salmos 106:7, Efesios 2:11-12, 2 Pedro 1:12-13, 2 Pedro 3:1-2
• para afligirte — 2 Crónicas 32:25-26, 2 Crónicas 33:11, 2 Crónicas 33:18, Job 33:17, Job 42:5-6, Isaías 2:17, Lucas 18:14, Santiago 4:6, Santiago 4:10, 1 Pedro 5:5-6
• para saber — Jeremías 17:9-10, Juan 2:25, Apocalipsis 2:23

Referencias recíprocas (42): Génesis 18:21, Génesis 44:2, Éxodo 16:35, Éxodo 20:20, Éxodo 33:5, Deuteronomio 9:7, Deuteronomio 11:2, Deuteronomio 17:20, Deuteronomio 26:16, Deuteronomio 33:8, Jueces 2:22, Jueces 3:1, 1 Crónicas 29:17, Nehemías 9:21, Job 23:10, Job 36:31, Salmos 66:10, Salmos 78:7, Salmos 103:2, Salmos 105:5, Salmos 139:23, Salmos 143:5, Proverbios 29:23, Isaías 43:18, Jeremías 2:2, Jeremías 31:2, Ezequiel 14:23, Daniel 11:35, Oseas 11:3, Miqueas 6:5, Mateo 5:3, Mateo 6:13, Mateo 15:23, Lucas 2:35, Lucas 22:35, Juan 6:6, Romanos 8:28, Romanos 16:10, 2 Corintios 2:9, Hebreos 3:9, Hebreos 11:17, Santiago 1:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GUÍA; PRUEBA, LA VIDA TERRENAL DEL HOMBRE COMO; PRUEBAS, ESPIRITUALES
• Torrey’s: AFLICCIONES HECHAS PROVECHOSAS; DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL; LA PROVIDENCIA DE DIOS
• Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; BENDICIÓN; OBEDIENCIA; TENTACIÓN