Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6524 (Hebräisch)

Hebräisch: פָּרַח (pârach)

Aussprache: paw-rakh'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: hervorbrechen wie eine Knospe, d. h. blühen; allgemein sich ausbreiten; speziell fliegen (als die Flügel ausbreitend); übertragen gedeihen

Wiedergaben in der KJV: [idiom] abroad, [idiom] abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).

Bedeutungen

knospen, sprossen, ausschlagen, blühen

(Qal) knospen, sprossen, Triebe treiben, blühen
(Hiphil)
knospen oder sprossen lassen
Knospen oder Sprosse zeigen

(Qal) ausbrechen (vom Aussatz)
(Qal) fliegen

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G330	ἀναθάλλω	anathállō	von G303 und θάλλω (thállō) (blühen)	wieder aufblühen	flourish again
G393	ἀνατέλλω	anatéllō	von G303 und dem Stamm von G5056	aufgehen (lassen)	(a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up
G985	βλαστάνω	blastánō	von βλαστός (blastós) (ein Spross)	keimen; im weiteren Sinn Frucht bringen	bring forth, bud, spring (up)
G1817	ἐξανίστημι	exanístēmi	von G1537 und G450	objektiv hervorbringen, d. h. (übertragen) zeugen; subjektiv aufstehen, d. h. (übertragen) einwenden	raise (rise) up
G2476	ἵστημι	hístēmi	eine verlängerte Form eines Grundworts στάω (stáō) stah'-o (derselben Bedeutung und dafür in bestimmten Zeitformen gebraucht)	stehen (transitiv oder intransitiv), in verschiedenen Anwendungen gebraucht (wörtlich oder übertragen)	abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up)
G2592	καρποφορέω	karpophoréō	von G2593	fruchtbar sein (wörtlich oder übertragen)	be (bear, bring forth) fruit(-ful)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6524“

Die folgenden 33 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 33.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H6524 — פָּרַח (pârach)

Strong-Nummer H6524 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6524“

0

Navigationsmenü

H6524 — פָּרַח (pârach)

Strong-Nummer H6524 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6524“

0

Navigationsmenü

Suche