Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3830 (Hebräisch)

Hebräisch: לְבוּשׁ (lᵉbûwsh)

Aussprache: leb-oosh'

Morphologie: n-m

Herkunft: oder לְבֻשׁ (lᵉbush); von לָבַשׁ (lâbash) [H3847];

Definition: ein Gewand (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn (euphemistisch) eine Ehefrau

Wiedergaben in der KJV: apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.

Bedeutungen

Kleidung, Gewand, Kleider, Gewänder

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G1742	ἔνδυμα	éndyma	von G1746	Kleidung (besonders das Obergewand)	clothing, garment, raiment
G1745	ἔνδυσις	éndysis	von G1746	Anlegen von Kleidung	putting on
G2192	ἔχω	échō	ein Grundverb	halten (in sehr verschiedenen Anwendungen gebraucht, wörtlich oder übertragen, unmittelbar oder mittelbar; etwa Besitz, Fähigkeit, Fortdauer, Beziehung oder Zustand)	be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
G2440	ἱμάτιον	himátion	Neutrum einer angenommenen Ableitung von ennumi (anziehen)	ein Gewand (inneres oder äußeres)	apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture
G2441	ἱματισμός	himatismós	von G2439	Kleidung	apparel (X -led), array, raiment, vesture
G4018	περιβόλαιον	peribólaion	Neutrum einer mutmaßlichen Ableitung von G4016	etwas, das man sich umwirft, d. h. ein Mantel, Schleier	covering, vesture
G4749	στολή	stolḗ	von G4724	Ausstattung, d. h. (besonders) eine „Stola“ oder langes, anliegendes Gewand (als Zeichen der Würde)	long clothing (garment), (long) robe
H3847	לָבַשׁ	lâbash	oder לָבֵשׁ (lâbêsh); eine Grundwurzel	eigentlich umwickeln, d. h. (im weiteren Sinn) ein Gewand anziehen oder (sich oder einen anderen) kleiden, wörtlich oder übertragen	(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H3830“

Die folgenden 33 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 33.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H3830 — לְבוּשׁ (lᵉbûwsh)

Strong-Nummer H3830 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H3830“

0

Navigationsmenü

H3830 — לְבוּשׁ (lᵉbûwsh)

Strong-Nummer H3830 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H3830“

0

Navigationsmenü

Suche